«Força Cuba, vamos viver e vencer». Assim expressou o presidente da República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, em 20 de março de 2020. Apenas nove dias se passaram desde o diagnóstico em Cuba dos primeiros casos positivos da Covid-19, mas, conhecendo as virtudes de seu povo, da constância e resistência que constituem as tradições deste arquipélago, não houve dúvidas quanto à nossa capacidade para enfrentar o imenso desafio que a pandemia representaria.

Um ano depois estamos aqui, com milhares de experiências acumuladas, com uma história imbatível de solidariedade diante da catástrofe da saúde em todo o planeta, com cinco vacinas candidatas próprias, e com um povo, um Partido e um Governo, abraçados em um objetivo supremo: dar garantias à vida.

NA VOZ DO PRESIDENTE: UM ANO LUTANDO DIANTE DA MORTE

Durante o primeiro calendário desta luta contra a Covid-19, que não foi o único obstáculo que este nobre povo tem enfrentado, cada cenário nacional e internacional que os nossos principais dirigentes tenham assistido, tornou-se sempre um espaço de reflexão, reclamação oportuna e sincero apelo à unidade e à cooperação. A voz do presidente cubano é uma prova irrefutável.

MULTILATERALISMO E COOPERAÇÃO: POSIÇÃO DE CUBA

Cúpula Virtual «Unidos contra a Covid-19», 4 de maio de 2020

• A Covid-19 provou ser um desafio global. Não distingue fronteiras, ideologias ou níveis de desenvolvimento. Portanto, a resposta também deve ser global e conjunta, superando as diferenças políticas.

• Esta pandemia demonstrou a fragilidade de um mundo fragmentado e exclusivo. Nem mesmo os mais afortunados e poderosos poderiam sobreviver na ausência daqueles que com seu trabalho criam e mantêm riquezas.

Conferência virtual de alto nível: Economia pós-pandemia da ALBA-TCP, 10 de junho de 2020

• Incrivelmente, o mundo superdesenvolvido (…) se mostrou incapaz de usar seus enormes recursos para construir um front global contra uma pandemia que só pode ser enfrentada com duas forças ao alcance de todos: a cooperação e a solidariedade.

• Cuba é salva e contribui para a salvação de outras nações sob essa filosofia.

Debate Geral do 75º Período Ordinário de Sessões da Assembleia Geral das Nações Unidas, 22 de setembro de 2020.

• «Médicos e não bombas», anunciou um dia o líder histórico da Revolução Cubana e principal promotor do desenvolvimento da ciência em Cuba, o Comandante-em-chefe Fidel Castro Ruz. Este é nosso lema: salvar vidas e partilhar o que somos e temos ao preço de qualquer sacrifício.

VII Cúpula Virtual Caricom-Cuba, em 8 de dezembro de 2020

• Defendamos a solidariedade e a cooperação como forças indispensáveis ​​para enfrentarmos juntos os grandes desafios e ameaças que estão à espreita. Aproveito as palavras do general-de-exército Raúl Castro Ruz na reunião anterior em Antígua e Barbuda, para ratificar que «O Caribe sempre pode contar com Cuba. Assim foi e assim será!».

COM BATAS BRANCAS: ASSIM É COMO ABRAÇAMOS O MUNDO

Mensagens do presidente cubano de boas-vindas às brigadas médicas que lutaram contra a pandemia em outras regiões do planeta

• O exemplo que vocês deram com o seu altruísmo, com a sua dedicação, com aquele comportamento solidário que confronta o egoísmo neoliberal, é uma das melhores formas com que esmagamos as perversas intenções do império para desacreditar a solidariedade e o trabalho exemplar das brigadas médicas cubanas.

• Vocês representam a vitória da vida sobre a morte, da solidariedade sobre o egoísmo, do ideal socialista sobre o mito do mercado.

UM POVO, UM GOVERNO, UM PARTIDO: A VITÓRIA

Encerramento do 5o Período Ordinário de Sessões da 9a Legislatura da Assembleia Nacional do Poder Popular, 28 de outubro de 2020

• Não houve trégua nesta guerra assimétrica e multidimensional (…) Mas aqueles de nós que atuamos ao lado dos insatisfeitos e dos otimistas, como Fidel e Raúl, aprenderam com eles e seus companheiros de luta que todos os desafios podem ser superados. Nós, cubanos, estamos provando, mais uma vez, que isso pode ser feito.

• Hoje vemos que, sem deixar de causar danos, de impactar fortemente em nossos limitados recursos, a Covid-19 nos obrigou a nos aperfeiçoar em todas as áreas. Era render-se ou saltar sobre nossas forças. E nós saltamos.

Reunião do Conselho de Ministros, no Palácio da Revolução, 16 de julho de 2020

• Nós temos que nos colocar em um campo de batalha onde a estratégia do inimigo está provando ser: atacar-nos de vários fronts e atirar de todos os flancos possíveis.

• O povo, do qual todos nós fazemos parte, sabe distinguir o legítimo do falso quando participa ativamente daquilo que fazemos para defender e fortalecer a nação face à difícil situação que prevalece, agravada pela ameaça imperial.

Encerramento do 6o Período Ordinário de Sessões da Assembleia Nacional do Poder Popular, nem sua 9a Legislatura, 17 de dezembro de 2020

• Eles insistiram em nos matar; mas nós insistimos em viver e vencer. Cuba Viva saltou além de suas próprias possibilidades.

• Na ciência e na medicina, foram registrados recordes de dedicação e sacrifício pessoal e coletivo, o que permitiu ao país colocar-se rapidamente entre os que conseguiram controlar a pandemia.

• Nestes meses de pandemia, testemunhamos façanhas diárias de pessoas de todas as idades e profissões.

• Mais cedo ou mais tarde, a história desta terrível pandemia e seu impacto em um nível global será escrita. Se for contada com honestidade, será impossível ignorar o papel de Cuba e dos milhares de cubanos que voluntariamente se deslocaram a outras terras para enfrentar o perigo.

• Avança 2021! Cuba os espera, viva e fortalecida na luta do ano que se encerra. Os filhos da Geração do Centenário, junto com nosso povo, temos o dever, o compromisso e a honra de dar continuidade à história que nos trouxe até aqui. E nosso lema continua sendo: Pátria ou Morte! Venceremos!

A forte prova do propósito deste país é testada com a publicação, em data especial como o dia 8 de março, na Gaceta Oficial extraordinário nº 14, do Decreto Presidencial 198o de 2021, por meio do qual, no uso de suas atribuições, o presidente do República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, aprova o Programa Nacional de Promoção da Mulher.

Este programa se baseia na rigorosa observância do Estado cubano dos acordos e compromissos internacionais que apoiam os direitos da mulher e leva em consideração os desafios que emanam das avaliações realizadas no Plano de Ação da República de Cuba para o Seguimento da 4a Conferência das Nações Unidas sobre a Mulher.

ESSÊNCIAS DO DECRETO PRESIDENCIAL

De acordo com o disposto no Decreto, o Programa Nacional de Promoção da Mulher:

• Sintetiza o sentimento e a vontade política do Estado cubano, constitui uma pedra angular no desenvolvimento de políticas a favor da mulher, dá continuidade ao avanço e desenvolvimento da igualdade de gênero no país e institucionaliza este direito.

• É concebido como a Agenda do Estado cubano para a promoção da mulher, corresponde aos princípios e postulados reconhecidos na Constituição da República de Cuba e no novo cenário de atualização do Modelo Econômico e Social Cubano de Desenvolvimento Socialista, como bem como com os compromissos internacionais assumidos sobre a igualdade de gênero.

• Promove ações encaminhadas a ter maior integralidade e eficácia na prevenção e eliminação das manifestações de discriminação contra a mulher, fortalece os mecanismos e a capacidade profissional de funcionários e servidores públicos para incorporar as questões de gênero na formulação de políticas, programas e na prestação de serviços .

• Constitui um programa de governo que, com a participação da Federação das Mulheres Cubanas, promove e garante ações de acompanhamento, avaliação e controle, e permite aprofundar as respostas emitidas às recomendações do Comitê para a eliminação de todas as formas de discriminação contra as mulheres.

Para a realização do Programa Nacional de Promoção da Mulher, foi concebido um plano de ação com medidas, bem como a elaboração de uma campanha de comunicação que permite o seu conhecimento e divulgação, com base no seu objetivo geral:

«Promover a promoção da mulher e a igualdade de direitos, oportunidades e possibilidades, endossados ​​na Constituição da República de Cuba, bem como aprofundar os fatores objetivos e subjetivos que, como expressões de discriminação, persistem na sociedade cubana e dificultam maiores resultados no âmbito da economia, político, social e familiar, a fim de eliminá-los.

Inclui ainda nove objetivos específicos que vão desde a obtenção de uma maior sistematicidade no acompanhamento governamental até ações que promovam a promoção da mulher, passando pela inclusão das questões de gênero nos vários níveis de ensino, na formação de quadros, bem como na promoção de debates públicos sobre o papel das mulheres em todas as áreas de seu desenvolvimento e desempenho.

Cabe destacar que o referido plano de ação tem um eixo transversal: a igualdade de gênero, e que o conjunto de ações que contempla para a realização do Programa Nacional de Promoção da Mulher toma como referência não só os instrumentos internacionais, mas também a Constituição. da própria República de Cuba, a Conceituação do Modelo Econômico e Social Cubano de Desenvolvimento Socialista e as Bases do Plano Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social até 2030.

AS MEDIDAS DO PLANO ABRANGEM SETE ÁREAS QUE FOCAM SUA ATENÇÃO EM:

1. Empoderamento econômico das mulheres.

2. Meios de comunicação.

3. Educação, prevenção e serviço social.

4. Acesso à tomada de decisões.

5. Legislação e lei. Marco regulatório e sistemas de proteção contra todas as formas de discriminação e violência.

6. Saúde sexual e reprodutiva.

7. Estatísticas e pesquisas.

A secretária-geral da Federação das Mulheres Cubanas (FMC) deve apresentar, em períodos de dois anos, ao Conselho de Ministros, a situação dos objetivos, ações e medidas do Programa. Este órgão, por sua vez, ficará encarregado de fiscalizar o cumprimento do disposto no Decreto Presidencial.

QUE ACÇÕES E MEDIDAS CONTEM O PLANO APROVADO PARA MATERIALIZAR O PROGRAMA NACIONAL DE AVANÇO DA MULHER?

Cada uma das sete áreas definidas contém ações e medidas que, por sua vez, contam com gestores e participantes. Isso garante não só um acompanhamento mais direto de cada um deles pelos ministérios competentes, mas também a inclusão de outros atores.

Área 1:

• Avaliações periódicas das necessidades e possibilidades de emprego em cada território e nos diferentes setores da economia.

• Promover a participação das mulheres rurais, especialmente jovens, nas diversas fontes de emprego.

• Aprofundar as análises com perspectiva de gênero e sua aplicação prática, tanto no setor estatal como no não estatal.

Área 2:

• Garantir, na política de comunicação e informação, uma cultura de igualdade, respeito pela diversidade e não discriminação.

• Garantir a gestão da comunicação institucional com perspectiva de gênero e enfoque de direitos humanos em todas as instituições e organizações.

• Promover e expandir a presença de cineastas mulheres, especialmente no cinema e na televisão.

Área 3:

• Capacitar o corpo docente em questões de gênero, educação sexual, igualdade e não discriminação, e incorporar, nos diversos níveis de ensino, módulos de informação por meio de diferentes ferramentas pedagógicas, para que os alunos sejam formados com esses valores.

• Assegurar gradualmente de que os planos e programas de estudo, livros didáticos e materiais didáticos promovam a educação e o treinamento em uma cultura de igualdade.

Área 4:

• Aperfeiçoar as políticas que viabilizam a promoção da mulher em todos os níveis de decisão, com base em sua diversidade.

• Incluir, no sistema de formação de quadros a todos os níveis, nos centros de formação e formação, a preparação sobre questões relacionadas com o gênero.

• Promover a presença das mulheres no Sistema de Poder Popular em todos os níveis, especialmente como delegadas de base.

Área 5:

• Desenvolver e aplicar de forma sistêmica, harmoniosa e integrada, uma estratégia de gênero para o ordenamento jurídico.

• Garantir o trabalho institucional destinado a prevenir, atender, enfrentar e acompanhar a violência de gênero e intrafamiliar, a prostituição, o tráfico de pessoas, e todas as formas de discriminação por qualquer condição ou circunstância pessoal que implique uma distinção prejudicial à dignidade humana.

Área 6:

• Coesão e sistematização de esforços na formação e atuação de todos os envolvidos na realização do Programa de Maternidade e Paternidade Responsáveis.

• Aperfeiçoar e promover o programa de educação sexual para crianças, adolescentes e jovens, com ênfase na educação dos sentimentos, respeito às diferenças, responsabilidade, solidariedade e igualdade de gênero.

• Fortalecer a perspectiva de gênero e direitos sexuais em todos os programas de saúde.

Área 7:

• Exigir e revisar a incorporação efetiva nas estatísticas contínuas e especiais que são publicadas por todas as organizações e instituições.

• Incorporar indicadores por sexo em estatísticas e bancos de dados.

• Prestar particular atenção às estatísticas de morbidade, com dimensão de gênero e abrangência territorial, segundo as suas causas.

• Promover a criação de um Observatório Científico de Gênero.

• O caminho ainda é longo, os desafios são grandes, mas o objetivo é claro: na medida em que nós, como sociedade, atingirmos níveis mais elevados de igualdade de gênero, nosso ideal de justiça será mais abrangente e completo.

(Tirado de Granma)

No Twitter, o presidente referiu-se à iniciativa de somar, na véspera, aquele lema e o hino nacional, aos aplausos que a população concede diariamente aos profissionais de Saúde que participam no combate à pandemia Covid-19.

Queriam apagar o nosso slogan e Cuba o tornou viral nas redes, acrescentando na mensagem à qual anexou as tags #CubaViva #SomosCuba #SomosContinuidad.

Numerosas instituições e internautas subscreveram esta quinta-feira o lema Patria o Muerte, Venceremos, em resposta a um videoclip produzido em Miami, Estados Unidos, por um grupo de músicos cubanos residente naquele país.

Segundo o presidente da instituição cultural Casa das Américas, Abel Prieto, o tema traz uma mensagem política aberta e sem nuances, um acúmulo de slogans (…) com insultos típicos da pior propaganda anticubana.

Parece uma piada macabra falar da pátria e da vida a partir da Flórida, onde tantas pessoas são esquecidas durante o genocídio diário que é o capitalismo e o neoliberalismo, destacou Prieto ao referir-se ao título da canção.

Ao mesmo tempo, ganhou destaque nas redes em um discurso proferido em 1960 pelo líder histórico da Revolução, Fidel Castro, durante o enterro das vítimas da sabotagem do vapor francês La Coubre, onde ele usou pela primeira vez a frase Patria o Muerte.

(Tirado de Granma)

Depois de visitar vários de seus departamentos – onde são atendidos pacientes e clientes do Corpo Diplomático Credenciado em Cuba, da Zona Especial de Desenvolvimento de Mariel (ZEDM) e estrangeiros residentes ou em visita à capital do país – o chefe de Estado chefiou a comemoração neste importante centro de exportação de serviços, ao lado de cem trabalhadores e suas famílias.

Segundo a diretora María Isabel Martínez Martín, o grupo chegou a este quinto ano como a instituição de saúde com melhores resultados na exportação de serviços médicos em Cuba no ano passado, com contribuições que ultrapassam a quantia de 764.000 dólares.

«Em 2020», acrescentou, «7.513 pacientes e clientes foram tratados na Clínica do que no ano anterior. Ao mesmo tempo, foram firmados 88 novos contratos com empresas mistas e estrangeiras; e as linhas de negócios foram ampliadas, especialmente na modalidade de fronteira».

A dr.ª Martínez Martín esclareceu que a instituição se converteu no principal provedor de saúde da ZEDM, com a qual ajudaram a fazer da Ilha também um destino seguro para o investimento estrangeiro em matéria de saúde e segurança de seus trabalhadores.

Nestes tempos da Covid-19, disse mais tarde à imprensa, a Clínica não parou seu trabalho. Aqui, disse, «são retiradas amostras para processamento de PCR de estrangeiros que vão viajar e daqueles de missões estatais que precisam se isolar.

«Nossa equipe tem trabalhado diretamente para enfrentar a epidemia e nos tornamos assessores sobre este assunto para empresas estrangeiras sediadas em Mariel», disse.

Nesta comemoração do quinto aniversário da abertura da entidade, que contou com a participação do primeiro vice-ministro Roberto Morales Ojeda, e do ministro da Saúde Pública, José Ángel Portal Miranda, a trajetória de três trabalhadores foi reconhecida com a distinção «Manuel Piti Fajardo Rivero», concedida pelo Sindicato Nacional dos Trabalhadores na Saúde, pela permanência no setor por mais de 20 anos. Da mesma forma, cerca de trinta fundadores foram incentivados.

A instituição conta com profissionais altamente qualificados, com mais de duas décadas de experiência em assistência médica internacional, adquirida no âmbito da participação no Programa de atendimento às crianças de Tchernobyl, considerada a gênese histórica da Clínica Siboney. Sua sede principal fica no município Playa e possui um Consultório Médico na ZEDM e um Centro Internacional de Saúde e Qualidade de Vida em Tarará, a leste de Havana.

(Tirado de Granma)

«Os resultados obtidos até agora com Mambisa e Abdala refletem a segurança e a inocuidade de ambos», afirmou, durante a reunião, Eulogio Pimentel Vázquez, diretor-geral da conceituada instituição científica.

Esses candidatos, que exploram duas vias de administração diferentes (intramuscular e intranasal) e estão em fase de desenvolvimento clínico, completaram sua primeira imunização em 7 de dezembro. Segundo Pimentel Vázquez, foram imunizados 132 voluntários saudáveis ​​no caso de Abdala e 88 no de Mambisa, sendo que em todos os eventos adversos ocorridos são muito leves.

Os locais selecionados para realizar essas ações: o hospital Saturnino Lora, em Santiago de Cuba, e o Centro Nacional de Toxicologia, em Havana, obtiveram resultados satisfatórios, após uma fiscalização realizada pelo Centro de Controle Estatal de Medicamentos, Equipamentos e Dispositivos Médicos (Cecmed), autoridade reguladora de medicamentos, equipamentos e dispositivos médicos em Cuba.

E embora ainda não seja possível falar em dados de eficiência, o diretor-geral do CIGB, entidade pertencente ao Grupo Empresarial BioCubaFarma, reconheceu que os candidatos «estão correndo como tínhamos planeado, visto que se cumpre a hipótese de que o produto é seguro».

«Tudo o que temos conseguido, onde os jovens desempenharam um papel de protagonistas», refletiu, «constitui um reflexo da Cuba de ontem, em termos da Revolução, da Cuba de hoje e da Cuba de amanhã».

RESISTIMOS E VAMOS CRIANDO

O presidente da República deu a conhecer a admiração e respeito do país ao grupo de trabalhadores do CIGB, essencialmente jovens, que em nome de todo o coletivo da instituição tiveram a oportunidade de partilhar com o presidente os primeiros avanços das vacinas candidatas que lá eles desenvolvem.

«Para vocês a sincera gratidão pelo que têm feito», disse. E lhes comunicou a felicidade de ter pessoas tão dedicadas e jovens como aquelas que estiveram nestes projetos, que têm tanta capacidade, tanto talento e também outras virtudes como o compromisso, a disposição, a dedicação e o sentido de responsabilidade com que assumiram que um país deve ser salvo, que a humanidade deve ser salva.

«Uma parte importante dessa salvação hoje é que existem vacinas e que depois possam ser distribuídas da forma mais equitativa possível no mundo, sem o egoísmo que começa a surgir por parte de algumas transnacionais», refletiu.

«Deste importante centro», destacou, «não só nasceram essas duas vacinas candidatas, mas também estiveram presentes em muitos dos projetos que vêm fortalecendo os protocolos de atendimento à epidemia. Lembrou o papel desempenhado pelo CIGB no evento de transmissão em um lar de idosos em Villa Clara, que marcou marcos no fortalecimento dos tratamentos e reafirmou a validade do uso de um grupo de produtos.

«Este foi um ano muito complicado», disse Díaz-Canel, «e também foi um ano de aprendizagem, de crescimento; um ano que nos ajudou saber o que temos que continuar defendendo e protegendo, e o que devemos continuar melhorando, para que nossa sociedade seja melhor e possamos desenvolver seu potencial».

«O crescimento que o país tem tido em meio a uma situação tão complexa dá muita confiança, determinação e firmeza de que podemos superar tudo», frisou o chefe de Estado.

Em meio a todas as adversidades, das quais os cientistas que atuam em instituições como o CIGB também sofreram, o presidente Díaz-Canel reconheceu o tremendo esforço feito em tempo integral a partir daqui.

«O reconhecimento não tem que ser apenas porque resistimos», insistiu, «mas porque resistimos de forma criativa, resistimos criando, e existem as criações sublimes, tão elevadas quanto as que foram obtidas».

«O ano de 2021 também vai ser um ano intenso e desafiador», refletiu. «Que venha, vamos esperá-lo com entusiasmo, porque também vamos crescer com entusiasmo e seremos capazes de consolidar os resultados de todas as lições aprendidas».

(Tirado de Granma)

Na semana anterior foi notificado o maior número de casos da Covid-19, a partir dos três primeiros casos confirmados no país no dia 11 de março, foi informado na terça-feira, 29 de dezembro, durante uma reunião do Grupo de Trabalho Temporário de Prevenção e controle da doença, chefiado pelo presidente da República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

«Já se passaram 41 semanas desde o início da epidemia em Cuba. O país, como poucos no mundo, mantém o controle sobre ela, mas os riscos aumentam à medida que se reduz a percepção dele em segmentos da população», advertiu repetidamente o chefe de Estado.

Até o momento, em dezembro, que já está terminando, a média de casos por dia subiu para 108,6. Isso significa um aumento em relação a novembro de 125,3%.

A letalidade acumulada desde o início da pandemia até esta terça-feira foi de 1,23% (11.601 casos com 143 mortes), sendo que até agora em dezembro foram sete mortes, sendo o terceiro mês com menos mortes, resultado claramente da robustez dos protocolos cubanos para enfrentar a Covid-19.

Durante o mês de dezembro, as províncias com maior índice de transmissão são Havana, Santiago de Cuba, Matanzas, Artemisa, Villa Clara e Pinar del Río. Elas respondem por 72,4% dos casos diagnosticados no país no mês.

A informação foi prestada pelo ministro da Saúde Pública, José Angel Portal Miranda, durante o encontro, realizado por videoconferência e com a presença das principais autoridades das províncias e do município especial de Isla de la Juventud. Marcaram presença, ainda, o vice-presidente da República, Salvador Valdés Mesa; o presidente da Assembleia Nacional, Esteban Lazo Hernández; primeiros vice-ministros, ministras e ministros, juntamente com gestores e especialistas em saúde pública.

De acordo com a origem da infecção, em dezembro foram registrados 1.345 casos importados (47,6%) e 1.479 casos autóctones (boa parte deles relacionados a pessoas vindas de outros países: 88,8% dos 1.181 casos importados são viajantes cubanos).

No último mês do ano, a média diária de caixas importadas foi de 51,7. Isso representa um aumento de 221,1% em relação a novembro. Os principais emissores foram os Estados Unidos (719 casos –53,5% -), México (141 pacientes –10,5% -), Haiti (94 pacientes –7% -) e Panamá (89 casos –6,6% – )

OLHAR PARA FORA, MAS TAMBÉM PARA DENTRO

O impacto dos casos importados da Covid-19 e a estratégia cubana neste sentido, foi o foco do encontro do presidente da República com cientistas e especialistas que participam das atividades de ciência e inovação tecnológica em face do novo coronavírus.

No encontro, também realizado nesta terça-feira, 29, os Doutores em Ciências Raúl Guinovart Díaz e Lisette Sánchez Valdés apresentaram os resultados do Estudo sobre o comportamento epidemiológico dos viajantes em Cuba.

Ao fazer uma análise sobre a doença no país e em outras nações como Uruguai, Nova Zelândia, Coreia do Sul e o Japão, o dr. Sánchez Valdés confirmou que Cuba continua sendo um país com bom controle da Covid-19.

«A taxa de incidência acumulada é de 8,75 casos em cada 100 mil habitantes até 28 de dezembro», afirmou. No entanto, em uma avaliação específica após a abertura dos aeroportos internacionais, houve um ressurgimento e cerca de 60% dos infectados são contatos de primeira ou segunda ordem de casos importados.

A maioria dos viajantes com a Covid-19 que transmitem a doença são cubanos que vão para as casas. Enquanto isso, a transferibilidade de estrangeiros que se hospedam em hotéis é baixa, enfatizou Sánchez Valdés.

Relatou que a maioria dos casos importados (57,5%) são diagnosticados no segundo dia, o que confirma a validade da decisão do país de aplicar um primeiro PCR em tempo real na chegada dos visitantes ao aeroporto.

O reverso da moeda é que o resto é detectado posteriormente, e 72,3% dos viajantes positivos para a Covid-19 transmitem a doença a partir do segundo dia, e até 10 e 12 dias após a chegada, o que significa um alto risco, ao morar com sua família e na comunidade.

Os especialistas recomendaram manter uma vigilância estrita e exigir o cumprimento das medidas de saúde estabelecidas para os viajantes internacionais, dada a alta probabilidade de contágio.

O dr. Antonio Aja Díaz, diretor do Centro de Estudos Demográficos da Universidade de Havana, insistiu que na transmissibilidade da Covid-19 o impacto do turismo não é um problema, tem mais a ver com a entrada de nacionais no país e sua grande mobilidade. Ele insistiu na necessidade de aumentar as capacidades de monitoramento em nível municipal, especialmente nas capitais provinciais.

O presidente da República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, reiterou o seu apelo às famílias para que aumentem a responsabilidade social e respeitem as medidas higiénico-sanitárias, especialmente durante as festas de fim de ano. «O que está acontecendo tem muito a ver com o comportamento das pessoas», refletiu.

No encerramento do encontro, o presidente homenageou os cientistas e especialistas que participam das atividades de ciência e inovação tecnológica no enfrentamento ao novo coronavírus, pelo novo ano e pelo 62º aniversário do Triunfo da Revolução. «Nossos parabéns e a gratidão pela contribuição que estão dando», disse.

(Tirado de Granma)

(Versões Abreviadas – Presidência da República)

Boa tarde, Caricom.

Depois de verificar que todas as conexões estão prontas, passamos a inaugurar esta Cúpula. Eu dou as boas-vindas a todos que estão conectados.

Honorável Ralph Gonsalves, primeiro-ministro de São Vicente e as Granadinas e presidente da Conferência dos chefes de Governo da Comunidade do Caribe (Caricom); ilustres primeiros-ministros e presidentes dos países membros do Caricom; Sua Excelência o embaixador Irwin LaRocque, secretário-geral da Comunidade; Sua Excelência o sr. Didacus Jules, diretor-geral da Organização dos Estados do Caribe Oriental; Sua Excelência Rodolfo Sabonge, secretário-geral da Associação dos Estados do Caribe; distintos chefes de delegações e convidados especiais:

Aproveito a oportunidade que esta reunião nos oferece para reiterar minhas felicitações aos primeiros-ministros da Dominica, Saint Kitts e Nevis, Jamaica e São Vicente e Granadinas por sua reeleição para esses cargos e aos presidentes da Guiana e Suriname e ao primeiro-ministro de Belize por suas vitórias eleitorais. Desejo a todos muito sucesso em suas funções.

É uma grande honra para o nosso povo patrocinar a 7ª Cúpula Caricom-Cuba, à qual as restrições impostas pela pandemia da Covid-19 nos impedem de participar pessoalmente.

Somos pequenas nações que enfrentam desafios colossais. Obrigados a conviver em um sistema internacional injusto e desigual, que prioriza o progresso e os benefícios para os mais desenvolvidos, sentimos mais severamente os efeitos da pandemia em nossos povos e nossas economias.

Em tempos que exigem mais solidariedade, cooperação e união, é urgente unir forças.

Em Cuba elaboramos um Plano Nacional de Prevenção e Controle da Pandemia com base na gestão articulada entre instituições, que se apoia nas fortalezas do Sistema de Saúde, no desenvolvimento científico e na participação responsável da população, que nos permitiram criar e aplicar protocolos eficazes contra Covid-19.

Avanços importantes na biotecnologia e na produção de medicamentos de fatura nacional têm favorecido o enfrentamento da epidemia com resultados visíveis, enquanto nossos cientistas trabalham intensamente em quatro candidatos de vacinas, já em fase de testes clínicos.

Seguindo nossa tradicional vocação solidária, na medida do possível, respondemos aos pedidos de apoio que recebemos com pessoal de saúde.

Agradeço a confiança depositada nos 681 profissionais de saúde cubanos que se uniram àqueles que prestaram serviços em países e territórios caribenhos para combater o Covid-19.

A feroz campanha do Governo dos Estados Unidos contra a colaboração médica cubana, que privou várias populações latino-americanas de serviços de saúde, não pôde impedir que nossos dedicados colaboradores apoiassem as nações irmãs do Caribe.

Isso foi conseguido em um contexto marcado pela intensificação do injusto bloqueio econômico, comercial e financeiro dos Estados Unidos, que o Caricom rejeitou firmemente em uma posição que apreciamos.

A atual administração dos Estados Unidos, responsável pelo endurecimento da política de cerco, também realiza ações de ingerência aberta contra Cuba, estimulando, financiando e realizando atos ilícitos em nosso território, que buscam desesperadamente promover a instabilidade social e política.

Estimados colegas:

As trocas podem ser refinadas para projetar e trabalhar em projetos e oportunidades conjuntos. Temos vontade política para os cumprir.

Em meio às difíceis condições econômicas que atravessamos, às limitações impostas pela nova realidade, reitero a disposição de Cuba de cooperar modestamente com nossos irmãos caribenhos na esfera da saúde pública, especialmente no confronto com a Covid-19.

Estamos prontos para compartilhar nossas experiências, contribuir com conselhos na área epidemiológica e ao mesmo tempo manter a oferta de bolsas em medicina e outras especialidades. Hoje recebemos 741 bolsistas caribenhos em nosso país.

Atualmente, 2.048 médicos, técnicos, enfermeiras, treinadores esportivos, engenheiros e professores cubanos colaboram em 19 países e territórios do Caribe e continuam dispostos a continuar cooperando nas áreas onde for necessário.

Existem outros espaços com grande potencial de cooperação como o ensino de línguas, tanto espanhol como inglês; a preparação de nossas nações para a mitigação dos desastres naturais e o enfrentamento às mudanças climáticas, na qual se constatam avanços no enfrentamento às vulnerabilidades comuns aos Pequenos Estados Insulares em Desenvolvimento e aos países em áreas costeiras baixas.

Nos últimos anos, dezenas de especialistas da região foram capacitados na gestão da resposta aos desastres naturais com a participação da comunidade científica cubana e da Unesco. A Defesa Civil Cubana e a Agência Caribenha de Gestão de Emergências e Desastres assinaram um acordo para expandir e integrar os sistemas regionais de alerta precoce.

O Centro de Estímulo ao Desenvolvimento de Crianças, Adolescentes e Jovens com Necessidades Educacionais Especiais, que desenvolvemos em conjunto com a Guiana, pode ser utilizado por todos os países do Caricom.

Nossas economias têm potencial para intercâmbio intrarregional. Sabemos que é difícil conseguir um comércio fluido e mutuamente benéfico, mas podemos identificar os nichos comerciais a explorar em benefício de nossas nações, aproveitando o Acordo Revisto de Comércio e Cooperação Econômica entre Caricom e Cuba e seu Segundo Protocolo Adicional.

Precisamos fortalecer os incentivos empresariais oferecidos pelos instrumentos assinados para o avanço na área econômica.

Reafirmo nosso apelo no sentido de revisar e modificar os atuais critérios de «graduação» para receber Assistência Oficial ao Desenvolvimento, de modo que reflitam adequadamente a realidade e as necessidades específicas dos países de renda média altamente endividados, em particular os Estados do Caribe.

Os critérios atuais não refletem os níveis reais de desenvolvimento econômico e social, nem os efeitos multidimensionais da pobreza, desigualdade e vulnerabilidade.

Também estamos preocupados com a inclusão dos Estados membros do Caricom nas listas de jurisdições tributárias não cooperativas e pedimos uma mudança nesta abordagem com consequências negativas para a economia dos países caribenhos que demonstraram sua disposição de cooperar e dialogar a fim de encontrar soluções mutuamente vantajosas para as partes.

Estimados irmãos:

Agradecemos que as estreitas relações que o Caricom e Cuba estabeleceram foram consolidadas e que foram empreendimentos pessoais do Comandante-em-chefe da Revolução Cubana Fidel Castro Ruz e do general-de-exército Raúl Castro Ruz. A ideia dos nossos dirigentes de cooperar solidariamente, de apoiar-se mutuamente perante os desafios impostos pelo passado colonial e de defender a essência da nossa amizade, continua firmemente defendida por todos nós.

Agradeço, mais uma vez, a solidariedade, o respeito e a coragem do Caribe em suas relações com nosso país. Somos pequenos gigantes em um mundo onde reinam a hipocrisia e a crueldade.

Convido-vos a partilhar os temas da agenda para que este encontro sirva para confirmar que a unidade dos povos é essencial para a melhoria humana e para a concretização de um mundo mais justo, equitativo e sustentável.

Defendamos a solidariedade e a cooperação como forças indispensáveis ​​para enfrentarmos juntos os grandes desafios e ameaças que nos ameaçam.

Aproveito as palavras do general-de-exército Raúl Castro Ruz na reunião anterior em Antígua e Barbuda, para ratificar que «O Caribe sempre pode contar com Cuba. Assim foi e assim será!».

Muito obrigado.

PRECISÕES

O Dia Caricom-Cuba comemora a corajosa decisão dos dirigentes da Guiana, Trinidad e Tobago, Barbados e Jamaica, formalmente realizada em 8 de dezembro de 1972 com o estabelecimento de relações diplomáticas desses países caribenhos com Cuba, o que rompeu o isolamento diplomático ao que os EUA tentaram condenar nosso país após o triunfo da Revolução.

Cuba é o único país da América Latina onde todas as nações caribenhas estão representadas em suas próprias missões diplomáticas.

Desde 2002, as cúpulas Caricom-Cuba acontecem a cada três anos. Esse mecanismo tem servido para fortalecer as relações bilaterais e ter um mecanismo eficaz de revisão e consulta regional.

(Tirado de Granma)

Em suas últimas semanas no poder, continuou o presidente, «estão dando golpes com a cauda para atingir esse objetivo. Porém, nosso povo já deu sua resposta e mostrou que Fidel não só é lembrado, mas mora no povo», disse. Aludiu ao fato de que devemos diferenciar os cubanos que deixaram o país por diversos motivos e se sentem cubanos, daqueles que são mercenários, anexacionistas, daqueles que defendem uma Cuba com os Estados Unidos. «Se esses sentimentos anexacionistas vencerem, perderemos todos os ganhos sociais alcançados», afirmou.

«Na mesma medida em que o governo dos Estados Unidos se apega a trabalhar com base em gente sem princípios, clamando ao ódio, à morte e à vingança, e também mantendo aquele bloqueio de ferro contra Cuba, demonstra a pobreza de seus pensamentos». Diaz-Canel refletiu. «Que sentido faz para a humanidade que a potência mais poderosa do mundo tenha aquela fúria contra uma pequena Ilha que só quer construir o seu destino, com os que são a favor e também com os que não são?». Nossa luta, frisou, será sempre a partir do diálogo, da justiça e da inclusão.

«O amor por Cuba, pelos cubanos, pela Revolução, pela sua geração histórica, por Fidel e por Raúl, que nos guiaram, nos une. Por isso podemos todos sair às ruas com segurança e nos defender das mentiras do inimigo, porque somos todos Cuba e somos a continuidade», disse.

Reafirmou a vontade do país de prosseguir com um diálogo respeitoso e pediu aos jovens para estarem presentes em todas as lutas que hoje se travam, especialmente as econômicas, para poder suprir as reais carências que afetam de uma vez a população.

Repudiou os atos de terrorismo aos quais se opõe o altruísmo, o humanismo e a lisura com que trabalham na Ilha. A celebração contou com a apresentação da companhia infantil La Colmenita, dos trovadores Marta Campos, Danilo Vázquez, Karel García, Annie Garcés, Christopher Simpsom, o dueto Ámbar e uma apresentação da escola cubana de Wushu.

As atletas Yumilka Ruis, Mercedes Pérez, Ana Fidelia Quirot e Leydi Laura Moya também acompanharam os jovens na festa.

(Tirado de Granma)

Na reunião de alto nível, que decorre até hoje, de forma virtual, o presidente cubano referiu como as consequências desta doença agravaram os graves problemas que já vinha enfrentando, antes da eclosão, uma humanidade cada vez mais interligada e paradoxalmente desigual.

O Chefe do Estado questionou o fato de um país como os Estados Unidos, responsável por 38% dos gastos militares globais, ser o que tem mais infectados e mortos no mundo, e observou como o enorme orçamento que hoje se desperdiça na corrida armamentista pode ser usado contra outras pandemias, como a fome e a pobreza.

Como exemplo oposto, Díaz-Canel destacou o plano elaborado por nosso país, cuja implementação se apoiou nas fortalezas do sistema de Saúde Pública, de qualidade comprovada e alcance universal, e no desenvolvimento científico da nação.

O presidente também destacou o trabalho das 53 brigadas médicas cubanas que apoiam a luta contra a doença em 39 países e territórios, que se juntaram às que já atuam em 59 nações, e elogiou o gesto internacionalista, apesar do bloqueio. dos Estados Unidos e as campanhas de descrédito.

No próprio palco, as intervenções de Volkan Bozkir, presidente desta organização, e do chefe de Estado boliviano, Luis Arce, que, como nosso país, defendeu que a ONU seja a voz principal nos esforços de recuperação da pandemia.

(Tirado de Granma)

No ato de entrega formal da presidência pro tempore à Costa Rica o presidente cubano Miguel Díaz-Canel instou à cooperação e ao respeito pelo multilateralismo em prol de atingir o desenvolvimento sustentável e eliminar a desigualdade na América Latina e o Caribe.

O presidente da Ilha maior das Antilhas expressou que persiste aquilo que qualificou de vergonhoso estado de desigualdade econômica e social, entre as nações e no âmbito interno de cada país, o qual repercute no econômico e social e, em consequência, tem grandes impactos ambientais. Nesse sentido, o chefe de Estado fez um apelo a adotar políticas integrais e sustentáveis, e fomentar a cooperação e o acesso aos recursos.

De acordo com essas palavras, o secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), Antônio Guterres, exortou a colaboração entre as nações «como a única tábua de salvação em um mundo pós-Covid-19». Elogiou o mandado de Cuba, país do qual, disse, teve a chance de acompanhar a sua atuação, ao visitar Havana, em 2018, quando a Ilha assumiu essa responsabilidade.

Alicia Bárcena, secretária executiva da Cepal, ponderou essa liderança, apoio e colaboração e precisou que Cuba colocou o multilateralismo, a cooperação internacional, a integração e o desenvolvimento sustentável no centro das propostas da Cepal para a região.

Ao assumir a presidência pro tempore, o presidente da Costa Rica, Carlos Alvarado, não somente reconheceu o que foi realizado por Cuba, mas também citou o Herói Nacional da Ilha, em face dos desafios presentes e futuros: «A melhor maneira de dizer é fazer», enfatizou. «Assumimos esta presidência com muito entusiasmo e estamos comprometidos a cumprir o mandado da Cepal, considerando os princípios da cooperação internacional, solidariedade e promoção dos direitos humanos, sem deixar ninguém atrás», noticiou a Prensa Latina.