A paz tem sido o sonho dourado da humanidade e o anseio dos povos em cada momento da história. Milhares de armas nucleares penduram sobre as cabeças da humanidade. Impedir a mais brutal das guerras que pode ser desatada tem sido, sem dúvidas, o objetivo fundamental do esforço dos líderes religiosos das igrejas dirigidas por homens como o Papa Francisco, Sumo Pontífice da Igreja Católica e Sua Santidade Kirill, Patriarca de Moscou e de Toda Rússia.

Lutar pela paz é o dever mais sagrado de todos os seres humanos, quaisquer que sejam suas religiões ou país de nascimento, a cor de sua pele, sua idade adulta ou sua juventude.

Fidel Castro Ruz
14 de fevereiro 2016
22h18

Na recepção de boas-vindas marcaram presença, ainda, o presidente da Assembleia Nacional do Poder Popular (Parlamento), Esteban Lazo Hernández; o chanceler Bruno Rodríguez Parrilla, ambos membros do Bureau Político do Partido; a presidenta da Assembleia Provincial do Poder Popular em Havana, Marta Hernández; a chefa do Gabinete de Atenção aos Assuntos Religiosos do Comitê Central do Partido, Caridad Diego; o embaixador da Federação Russa em Cuba, Mikhail Kaminin e autoridades da Igreja Ortodoxa Russa.

“Com um sentimento muito cálido visito pela quarta vez o território de Cuba”, iniciou seu discurso o patriarca Kirill, quem afirmou, ainda, que chega ao nosso país em uma “visita de amizade” a convite do general-de-exército Raúl Castro Ruz. E lembrou que os povos da Rússia e de Cuba estão unidos por muitos anos de relação, de colaboração e de amizade”.

“Terei aqui a oportunidade, falando com as pessoas, de transmitir os bons desejos do povo russo”, indicou.

“Sou patriarca não somente de Moscou, mas também da Rússia toda, da Rússia histórica e por isso transmito as saudações de todos os povos da Rússia histórica. Desejo o bem-estar ao povo cubano e a alegria a cada um de vocês. Que Deus com sua misericórdia e com seu amor esteja com vocês”, expressou.

Depois a recepção, sua Santidade Kirill e o presidente cubano Raúl Castro tiveram um encontro em um dos salões do aeroporto.

Como parte do programa da visita, o patriarca russo se reunirá hoje, 12 de fevereiro, com o papa Francisco no aeroporto internacional José Martí, durante uma escala de trânsito do bispo de Roma para o México.

Ambos dialogarão em Havana e subscreverão uma declaração conjunta, segundo informaram em um comunicado o patriarcado moscovita e o Vaticano.

Ainda, em 12 de fevereiro, Sua Santidade Kirill fará uma homenagem ao nosso Herói Nacional José Martí e terá um encontro de cortesia com o presidente Raúl Castro Ruz. No programa se prevê, no sábado 13 de fevereiro, uma visita do patriarca russo ao Mausoléu do soldado internacionalista Soviético, à escola especial Solidaridad con Panamá e sua assistência a um concerto no teatro Martí da capital. No sábado, ainda será condecorado com a Ordem José Martí. Finalmente, antes de sua partida no domingo, oferecerá uma Divina Liturgia.

Esta é a primeira vez que um Patriarca de Moscou e de toda a Rússia realiza uma viagem à ilha caribenha, ainda que Kirill tenha estado em três ocasiões anteriores, quando desempenhava outras responsabilidades dentro da instituição religiosa.

Segundo adiantou o presidente do Departamento de Relações Eclesiásticas Exteriores do Patriarcado de Moscou, Metropolita Hilarión, a viagem do Primaz é um passo importante para fortalecer os vínculos entre a Igreja russa e as autoridades cubanas, assim como entre os respectivos povos.

A Chancelaria da nação antilhana informou ontem que durante sua estadia, que se prolongará até o próximo domingo, Kirill manterá conversas oficiais com o presidente cubano e realizará outras atividades.

O programa do líder religioso compreende também um momento qualificado de histórico a nível internacional: o encontro amanhã com o papa Francisco, que fará escala nesta capital durante sua viagem ao México.

Trata-se da primeira reunião na história entre os máximos representantes da Igreja Ortodoxa Russa e a Católica, que deverá concluir com uma declaração conjunta.

Em dezembro último, o Metropolita Hilarión assegurou que os nexos entre a Igreja russa e Cuba têm tido tradicionalmente um caráter amistoso e recordou que o presidente Raúl Castro foi o primeiro líder estrangeiro com o qual se reuniu o Patriarca após ser entronizado em 1 de fevereiro de 2009.

Previamente a essa data, em 1995, o atual Primaz visitou Cuba quando exercia a função de Gerente da Eparquia Ortodoxa da Hungria e membro do Conselho de Política Exterior do Ministério de Assuntos Exteriores da Federação Russa.

Em 14 de novembro de 2004, Kirill, então presidente do Departamento de Relações Eclesiásticas Exteriores do Patriarcado, liderou a cerimônia de colocação da primeira pedra do templo ortodoxo russo em Havana.

Quatro anos depois, em 19 de outubro de 2008, oficializou a Divina Liturgia de consagração da Catedral Nossa Senhora de Kazán, localizada na Avenida do Porto desta capital. Em maio de 2015, durante uma visita de Raúl Castro a Moscou, o líder religioso ressaltou a relação especial entre ambos países, impossíveis de romper, e se referiu aos fortes laços entre seus respectivos povos. “Os anos passam, mas os cubanos seguem sendo irmãos”, afirmou.

(Prensa Latina)

De acordo com uma nota difundida na página digital do Ministério de Relações Exteriores, durante sua estadia o Patriarca de Moscou e toda Rússia desenvolverá outras atividades e se reunirá na próxima sexta-feira com o papa Francisco.

A nota da Chancelaria recorda que Kirill, nascido em 20 de novembro de 1946 em Leningrado, tomou o hábito em 3 de abril de 1969 e aceitou a dignidade de bispo sete anos depois, para se converter no dia 26 de dezembro de 1984 em Bispo de Smolensk e Vyazma.

Desde 1989 até 2009 foi Presidente da Seção de Relações Eclesiásticas Externas e membro permanente do Santo Sínodo, e em 27 de janeiro de 2009 o Concílio da Igreja Ortodoxa Russa elegeu-o como Patriarca de Moscou e de toda Rússia.

O patriarca Kirill, que é autor de mais de duas mil publicações na imprensa russa e estrangeira, mereceu condecorações estatais de numerosas nações do mundo, trabalha na esfera das relações entre as igrejas ortodoxas e desenvolve o diálogo com a Igreja Católica Romana.

(Prensa Latina)

“A Santa Sé e o Patriarcado de Moscou têm o prazer de anunciar que, por graça de Deus, Sua Santidade o papa Francisco e Sua Santidade o Patriarca Cirilo I de Moscou e toda Rússia, se encontrarão no próximo dia 12 de fevereiro”, anunciou recentemente um comunicado conjunto.

De acordo com esse texto, o encontro compreenderá uma conversa pessoal no aeroporto internacional José Martí, da capital cubana, na qual o Papa fará escala antes de sua viagem ao México e onde Cirilo I estará em visita oficial.

No documento, ambas instituições expressaram o desejo de que a primeira reunião da história entre estes líderes religiosos seja um sinal de esperança para todos os homens de boa vontade e convidaram os cristãos a rezar com fervor para que a reunião gere bons frutos.

Meios de imprensa internacionais indicam que tanto João Paulo II como seu sucessor, Bento XVI, mantiveram negociações para um encontro com os ortodoxos russos que não pôde ser levado a cabo.

Este último enviou uma mensagem de felicitações a Cirilo I por sua entronização como Patriarca de Moscou em 1 de fevereiro de 2009, no qual enfatizou a importância de continuar trabalhando pela comunhão entre os cristãos.

Três anos depois, com motivo de uma visita do Patriarca à Polônia, Bento XVI lhe transmitiu uma nova saudação e afirmou que esse acontecimento suscitava esperança para o futuro, ao apontar a uma possibilidade de aproximação entre a instituição de Moscou e a Santa Sé.

Mais recentemente, em fevereiro de 2015, o Patriarca agradeceu o Vaticano por ter uma “postura equilibrada” frente à crise entre a Rússia e a Ucrânia; e no meio do ano, Francisco indicou que a Igreja católica estava disposta a que a Páscua fosse festejada no mesmo dia por todos os cristãos.

MOMENTO TRANSCENDENTAL EM CUBA

Cuba se sente honrada de acolher o encontro dos primados das igrejas Católica e Ortodoxa Russa e brindará todas as facilidades para a realização deste encontro histórico, indicou o Ministério de Relações Exteriores da ilha depois de divulgada a notícia.

Depois de que o anúncio foi publicado, de Moscou e do Vaticano, bem como de outras partes do mundo, começaram os pronunciamentos sobre o grande significado da reunião e sua importância para o futuro do cristianismo.

Em coletiva de imprensa, o presidente do Departamento de Relações Eclesiásticas Exteriores do Patriarcado de Moscou, Metropolita Hilarion, adiantou que o tema central do encontro serão as perseguições contra os cristãos no Oriente Médio e na África, além de abordar os temas das relações bilaterais e da política internacional.

Apesar dos recentes obstáculos de caráter eclesiástico, foi tomada a decisão da reunião imediata entre Cirilo I e Francisco, apontou Hilarion, quem informou que concluirão com a assinatura de uma declaração conjunta.

O representante ortodoxo explicou que a eleição de Cuba como palco desse momento transcendental se deve a que o líder religioso russo não queria se reunir na Europa, pois esse continente está vinculado à grave história da separação e dos conflitos entre cristãos.

Por sua vez, o Bispo de Roma expressou em entrevista com o jornal italiano Corriere della Sera que passaram dois anos de negociações secretas entre Hilarion e bispos católicos, que se encarregaram dos preparativos.

De repente, uma ponte derrubada há mil anos se materializou, pronta para ser cruzado. Uma conciliação da cristianidade europeia, mas fora da Europa, para demonstrar que o centro de gravidade da Igreja atualmente está em outra parte, considerou o jornal.

Nesse sentido, Francisco indicou que o que devem construir são pontes, passo a passo, até chegar a darem a mão aos do outro lado. “Disse que queria ver e abraçar meus irmãos ortodoxos”, manifestou.

Por sua vez, a Presidência russa parabeniza o acontecimento e mostrou seu desejo de que a reunião decorra com sucesso. “Valorizamos altamente a pré-disposição de ambos guias religiosos a realizar esse encontro”, afirmou Dmitri Peskov, porta-voz do Kremlin, a meios locais de informação.

A Igreja Ortodoxa Copta, a mais numerosa religião cristã do Oriente Médio, também celebrou a reunião e apoiou qualquer diálogo dirigido a alcançar a unidade.

Para essas e outras vozes, o encontro entre Francisco, líder de 1,2 bilhões de católicos no mundo; e Cirilo I, patriarca de 165 milhões de ortodoxos, pode representar uma aproximação bem mais profunda e abrir o caminho para uma visita do Papa à Rússia.

Cuba, uma ilha que ambas personalidades já visitaram no passado – o Patriarca em três ocasiões prévias e o Sumo Pontífice em setembro de 2015 – será o espaço onde possa ser desenhada essa aspiração.

(Prensa Latina)

Senhor Presidente:

Após de quarenta anos da Primeira Conferência Mundial referente à Mulher e depois de vinte anos de ter sido aprovada a Declaração e o Programa de Ação de Beijing, uma de cada três fêmeas sofre da violência física e sexual; 90% dos 2,5 milhões de vítimas do tráfego de pessoas pertencem ao sexo feminino; seus patamares de desemprego são mais altos e recebem como percentagem, apenas entre 60 e 75 % do salário dos homens por trabalho do mesmo valor.

Milhões delas não desfrutam de igualdade de direitos em matéria de herança e propriedade; e a sua representação nos parlamentos em nível mundial atinge apenas 22%.

Na atualidade, por volta de 90% das vitimas das guerras, são civis, a maior parte deles são mulheres, idosos, meninas e meninos. Igualmente o são, mais de 75% das pessoas refugiadas e deslocadas pelos conflitos.

Elas constituem o 70% dos 2 mil e 700 milhões de pobres no mundo todo e dois terços dos quase 800 milhões de pessoas adultas analfabetas. Mais de 300 mil morrem cada ano por complicações evitáveis no parto, 99% nos países do Sul.

Senhor Presidente:

A expectativa de vida das cubanas ao nascer é de 80,45 anos; o índice de mortalidade materna direta é apenas de 21,4 por cada cem mil nascidos vivos, uma das mais baixas do mundo; elas representam 48% do total das pessoas trabalhadoras no setor estatal civil e 46% dos altos cargos de direção; 78,5% do pessoal da Saúde, 48% dos pesquisadores científicos e 66,8% da força de maior qualificação técnica e profissional. Frequentam como média o 10,2 nível escolar, e fazem parte do 65,2% dos formados na educação superior.

48,86% do nosso Parlamento é composto por mulheres, o qual coloca-nos no segundo pais do hemisfério americano, e o quarto no mundo todo.

No entanto, resta-nos ainda, muito por fazer. Trabalhamos para continuar mudando os padrões culturais, de modo que seja partilhado entre os homens e as mulheres o cuidado da família e continuar acrescentando a sua presencia nos cargos decisórios ao nível governamental, para citar apenas alguns aspetos.

Senhor Presidente:

Não recusamos de que existam conquistas nas últimas décadas, más, elas são fracas e insuficientes. No intuito de avançarmos à plena realização da igualdade de gênero e à possessão da mulher, antes de tudo, é indispensável, a conquista de uma ordem internacional justa e equitativa, que erradique a pobreza e a fome, dê cabo aos conflitos, dê prioridade ao ser humano por cima do capital e preserve o meio ambiente.

Muito obrigado.

“Depois da minha partida de Cuba, quero expressar minha profunda gratidão a Sua Excelência e a todo o povo cubano pela calorosa recepção”.

“Eu invoco a bênção de Deus Todo-Poderoso sobre todos vocês e prometo-lhes minhas orações pela paz e a prosperidade de seu país”.

Papa Francisco.

Na cerimônia de boas-vindas, acompanhando ao presidente cubano, o cardeal Jaime Ortega também cumprimentou o Sumo Pontífice ao pé da escadaria do avião da Alitalia que trouxe a Sua Santidade a sua primeira visita à Ilha maior das Antilhas.

Após a saudação entre os dois chefes de Estado um grupo de crianças compartilharam alguns minutos com o bispo de Roma, que estava empolgado, ao conversar com os pequenos, que lhe levaram flores assim que pisou em terra cubana.

(Granma)

O avião em que viajará o Bispo de Roma tocará o solo cubano às 16:00 hora local deste sábado e o destacado visitante terá uma recepção oficial no aeroporto internacional “José Martí”.

Duas horas depois, a caravana papal seguirá viagem para a sede da Nunciatura Apostólica, situada no bairro de Miramar, e em seu percurso receberá o cumprimento da população.

No domingo pela manhã o Papa se transladará para a emblemática Praça da Revolução, onde oferecerá uma missa, a primeira a desenvolver durante sua estância em Cuba, à qual se espera uma importante assistência de fiéis católicos e do povo em geral.

Uma atividade central no programa do Papa será a visita de cortesia que realizará à tarde ao presidente cubano, Raúl Castro, no Palacio de La Revolución.

Culminada esta, partirá para a Catedral de Havana, lugar onde se reunirá com sacerdotes, religiosos, religiosas e seminaristas.

A apertada agenda incluirá a seguir saudações do Bispo de Roma aos jovens do Centro Cultural “Félix Varela”, situado na parte histórica desta capital, antes de partir para o interior do país.

Na manhã da segunda-feira 21 de setembro, o Chefe do Estado da Cidade do Vaticano viajará à oriental província de Holguín onde oferecerá uma missa na Praça da Revolução “Calixto García”.

Visitas ao Bispado de Holguín e à Loma da Cruz, nessa cidade, completarão suas atividades nessa cidade, de onde partirá seguidamente para Santiago de Cuba.

Depois do recebimento nesse lugar, o Papa se hospedará no antigo Seminário San Basilio Magno, onde desenvolverá um encontro privado com Bispos.

Depois se transladará para a Basílica Menor do Santuário Nacional “Nossa Senhora da Caridade do Cobre” para lhe dedicar uma oração.

No dia seguinte, 22 de setembro, voltará ao lugar para uma Santa Missa na Basílica Menor do mencionado santuário, partindo depois para a catedral santiaguera.

Nesse lugar fará um encontro com um grupo de famílias e pronunciará uma bênção à cidade berço da Revolução cubana, última de suas atividades durante a visita ao país.

Finalmente, depois de uma cerimônia oficial de despedida no aeroporto internacional “Antonio Maceo”, o Papa terminará sua estadia em Cuba.

Uma mostra do interesse acordado por esta visita é a presença na ilha para sua cobertura de mais de mil 300 jornalistas nacionais e estrangeiros.

(Prensa Latina)

Durante sua estada, a mandatária terá conversações oficiai com o presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros, general-de-exército Raúl Castro Ruz, e desenvolverá outras atividades.