<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cubadebate (Português) &#187; Havana</title>
	<atom:link href="http://pt.cubadebate.cu/tag/havana/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://pt.cubadebate.cu</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 08 Sep 2023 15:09:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.8.1</generator>
	<item>
		<title>Havana de Cuba</title>
<link>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2020/12/02/havana-de-cuba/</link>
		<comments>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2020/12/02/havana-de-cuba/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2020 16:38:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[aniversário]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Havana]]></category>
		<category><![CDATA[história]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[sociedade]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.cubadebate.cu/?p=6133</guid>
		<description><![CDATA[Uma ideia posta em prática por aquele sábio que foi Eusebio Leal, leva o nome de Rutas y andares, e sua finalidade fundamental sempre foi chegar a todos os recantos da Havana Velha com a participação ativa de seus habitantes. Foram os diretores do Gabinete do Historiador, sob a orientação de Leal, que reconheceram que o bairro de San Isidro conseguiu um grande fluxo de viajantes graças ao entusiasmo e à vontade de seus representantes.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-6134" alt="la habana" src="/files/2020/12/la-habana.jpg" width="300" height="245" />A grandeza desta geografia não pode ser ultrajada nem mesmo em seu universo simbólico. A história de Cuba habita a capital do país para nos lembrar o passado ao qual renunciamos</p>
<p>Uma ideia posta em prática por aquele sábio que foi Eusebio Leal, leva o nome de Rutas y andares, e sua finalidade fundamental sempre foi chegar a todos os recantos da Havana Velha com a participação ativa de seus habitantes. Foram os diretores do Gabinete do Historiador, sob a orientação de Leal, que reconheceram que o bairro de San Isidro conseguiu um grande fluxo de viajantes graças ao entusiasmo e à vontade de seus representantes.</p>
<p>Esse poderoso motivo me levou a ir àquele bairro e até mesmo perguntar sobre a obra social da Revolução – que inclui 14 consultórios médicos, uma clínica de medicina tradicional, uma clínica veterinária, três creches e um jardim de infância e quatro escolas, além de que ainda existam espaços e locais afetados pelo tempo. Não tenho dúvidas de que aqueles seres vergonhosamente financiados por Washington, sob uma entidade erroneamente denominada Movimento San Isidro, tinham acesso gratuito a essas e outras escolas, centros de saúde e outros benefícios sociais.</p>
<p>Neste momento, sinto que Leal continua «caminhando por Havana» e parece ouvi-lo, seja diante de um interlocutor ou com uma grande audiência, referindo-se aos estudantes de medicina que em 27 de novembro de 1871 foram vítimas de um dos mais crimes horrendos cometidos por cubanos pagos pelo colonialismo espanhol.</p>
<p>Em sua voz comprometida e valente, ouvi-o repudiar outra ação vil, como a cometida pelos fuzileiros navais dos Estados Unidos que em 11 de março de 1949 subiram ao monumento Martí no Central Park, um verdadeiro ultraje ao mais universal e patriota de todos os cubanos.</p>
<p>Havana também é marcada pelo que aconteceu em 4 de março de 1960, quando os Estados Unidos fizeram explodir o navio francês La Coubre, que transportava armas e munições adquiridas por Cuba para defender sua já ameaçada Revolução. Esse ato terrorista, além de privar o país das tão necessárias armas, causou cerca de cem civis mortos e 400 feridos.</p>
<p>Então, como esses personagens vulgares podem imaginar que alguém, seja da própria Havana Velha ou da parte mais remota de Cuba, pudesse aceitar que um pequeno grupo como o deles pudesse se enraizar em uma terra fertilizada pelo sangue de milhares de cubanos?</p>
<p>Lembrem, eufóricos infratores da lei cubana que clamam por Trump como seu presidente, que aquela Havana Velha que pretendem manchar tem um centro histórico que foi declarado, pela Unesco, Patrimônio Cultural da Humanidade.</p>
<p>Mais recentemente, o status concedido a Havana como Cidade Maravilha do mundo moderno, reforça nosso compromisso, hoje e para sempre, com seus valores patrimoniais e com sua gente.</p>
<p>Gostaria também de lembrar a esses personagens baratos que San Isidro Labrador era um agricultor, capaz de dividir o pouco que ganhava entre o templo, os mais necessitados e sua família.</p>
<p>Seus pais eram agricultores extremamente pobres que não podiam nem mesmo mandar o filho para a escola. Este homem canonizado não merece que nenhum desgraçado se esconda no seu patronímico.</p>
<p>A grandeza desta geografia não pode ser ultrajada nem mesmo em seu universo simbólico. A história de Cuba habita a capital do país para nos lembrar o passado ao qual renunciamos.</p>
<p><strong>(Tirado de Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2020/12/02/havana-de-cuba/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>As ruas vazias de Havana prometem abraços</title>
<link>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2020/09/11/as-ruas-vazias-de-havana-prometem-abracos/</link>
		<comments>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2020/09/11/as-ruas-vazias-de-havana-prometem-abracos/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2020 00:03:23 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Havana]]></category>
		<category><![CDATA[Isolamento]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[saúde]]></category>
		<category><![CDATA[sociedade]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.cubadebate.cu/?p=6028</guid>
		<description><![CDATA[O silêncio, quase total, é desacostumado. Atrás das portas se escuta, distante, o som dos programas da televisão; uma família conversa em sua varanda e aproveita o ar fresco escasso enquanto chegam as 21 horas da noite e a hora de bater palmas; o cachorro do bairro passeia com cautela pelo meio da rua, pressentindo algo raro. As ruas estão vazias. Uma cidade insone teve que se deitar cedo.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-6029" alt="Habana vieja aislamiento" src="/files/2020/09/Habana-vieja-aislamiento.jpg" width="300" height="251" />O silêncio, quase total, é desacostumado. Atrás das portas se escuta, distante, o som dos programas da televisão; uma família conversa em sua varanda e aproveita o ar fresco escasso enquanto chegam as 21 horas da noite e a hora de bater palmas; o cachorro do bairro passeia com cautela pelo meio da rua, pressentindo algo raro. As ruas estão vazias. Uma cidade insone teve que se deitar cedo.</p>
<p>Havana não acostuma a recuar. A qualquer hora, no mais profundo da madrugada, tem pessoas que caminham, que vivem. Somente uma doença como a Covid-19, tão sorrateira e por isso mais traiçoeira, que não deixa de matar e provocar encerros em todo o planeta, conseguiu minguar a febre havanense de mover a noite como o dia.</p>
<p>Para a história serão guardadas as imagens que a partir de 1º de setembro imortalizam uma capital recolhida em seus lares, com o muro da avenida beira-mar (Malecón) solitário, La Rampa dormida, a avenida San Lázaro sem carros, vizinhanças de caminhantes ausentes…</p>
<p>A obrigatoriedade de permanecer no lar desde as 19 horas até as cinco da manhã, ditada pelas autoridades da província, busca reduzir a mobilidade e mermar o contágio, estendido já pelo território em níveis que cada manhã fazem sentir o peito apertado.</p>
<p>A perda de vidas humanas, a paralisia de boa parte da vida econômica, cultural e esportiva, e a impossibilidade de reatar o ano letivo escolar, são algumas das duras consequências do novo surto em Havana.</p>
<p>«Tristeza». «Nunca as ruas do meu bairro estiveram tão vazias, nem quando dos furacões». «Força, Havana». «Tudo isto vai passar», escreveram vários usuários das redes sociais, perante as fotos que mostram uma cidade desértica.</p>
<p>Nessas mesmas plataformas, também se expressou a singularidade e beleza de um momento no qual cuidar da vida de cada cubano se torna uma causa coletiva: «Minha Havana… toque pela vida»; «Assim deve ser, pela saúde»; «Nossa Havana vai se levantar como o que é, uma cidade mágica e preciosa»; «É indispensável que nossos irmãos havanenses façam um sacrifício para poder livrar-nos deste fantasma que nos tem encurralados».</p>
<p>Este é um toque de recolher à irresponsabilidade, essa que acredita ser imune e acaba causando o sofrimento dos mais vulneráveis e do seu próprio. Quanto pesar na alma deve sentir quem saiba que é responsável, devido à sua negligência, por ter levado o vírus ao lar, e que isso custou a existência de um ente querido!</p>
<p>Havana teve que parar seu vertiginoso ritmo noturno. O rigor se impõe, sem discussão possível. Há encerros que salvam sorrisos, que prometem abraços. Voltarão a palpitar as ruas e a percorrê-las aqueles que a amam na Ilha toda e no mundo. Hoje emudece o asfalto para que, depois, seja mais seguro.</p>
<p><strong>(Fonte: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2020/09/11/as-ruas-vazias-de-havana-prometem-abracos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Diaz-Canel percorre obras da capital ligadas à recreação e o lazer da população</title>
<link>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2019/12/31/diaz-canel-percorre-obras-da-capital-ligadas-recreacao-e-o-lazer-da-populacao/</link>
		<comments>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2019/12/31/diaz-canel-percorre-obras-da-capital-ligadas-recreacao-e-o-lazer-da-populacao/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Dec 2019 23:42:56 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Havana]]></category>
		<category><![CDATA[Miguel Díaz-Canel]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[sociedade]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.cubadebate.cu/?p=5782</guid>
		<description><![CDATA[O presidente da República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, fez em 30 de dezembro um percurso pelas obras da capital ligadas à recreação e o lazer da população. Foi acompanhado por autoridades do Partido e do governo da província. Por volta do final de 2019, um ano difícil e vitorioso para a ilha, o presidente da República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, visitou vários lugares em Havana, cidade que recentemente completou 500 anos
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-5783" alt="canel Habana" src="/files/2020/01/canel-Habana.jpg" width="300" height="231" />O presidente da República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, fez em 30 de dezembro um percurso pelas obras da capital ligadas à recreação e o lazer da população. Foi acompanhado por autoridades do Partido e do governo da província</p>
<p>Por volta do final de 2019, um ano difícil e vitorioso para a ilha, o presidente da República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, visitou vários lugares em Havana, cidade que recentemente completou 500 anos e continua a curar as feridas deixadas pelo tempo.</p>
<p>Aquele impulso não parou com o meio milênio da vila de San Cristóbal de La Habana, pois o presidente visitou na manhã da segunda-feira 30 de dezembro o Complexo Recreativo Marcelo Salado, instituição emblemática de Havana sempre destinada a praticar a natação e que agora abre, além disso, para outros fins.</p>
<p>Após cinco meses e vinte dias de fortes obras de construção, o local recuperou seu esplendor, perdido após anos de deterioração e o impulso final do furacão Irma, em setembro de 2017, que deixou o local como um campo de batalha. O chefe de Estado percorreu os restaurantes, bares, cafés, sala de jogos, um restaurante rústico, o parque, o salão de festas e também as duas piscinas, uma delas olímpica, completamente restaurada e já em operação para a prática do esporte.</p>
<p>Na turnê, as mais altas autoridades do Partido e do Governo da capital explicaram a Díaz-Canel que o Marcelo Salado faz parte de um projeto de desenvolvimento local que, apesar de sua operação se assemelhar aos demais círculos sociais da cidade, tem outros conceitos de serviços, preços e autogestão. Como foi conhecido, agora inicia e será aberto em breve ao público.</p>
<p>Lá, o estadista elogiou a beleza, o conforto e a elegância de suas instalações; Da mesma forma, reconheceu a alta qualidade das ofertas para a população e indicou dar-lhe manutenção todos os anos para preservar o local e projetar mecanismos não complicados através dos quais as pessoas possam reservar e desfrutar com a família nas novas instalações.</p>
<p>Depois de apreciar as fotos de antes e depois do Complexo, localizado no cruzamento das ruas 1ª e 38, no município de Playa, o presidente da República de Cuba disse: É isso que temos que fazer, ir banindo o desleixo. Essa é uma expressão, acrescentou ele mais tarde, de que podemos superar os erros.</p>
<p>A seguir, visitou o Club 500, ex-círculo social José Antonio Echeverría, na capital do Vedado. Encomendada pelo ministério do Turismo, a instalação já completou sua primeira etapa de construção, que incluiu o complexo de piscinas, uma discoteca moderna, um parque infantil, quadras de tênis e uma academia. Em um segundo momento, disse Luis Antonio Torres Iríbar, primeiro secretário do Partido na província, a casa do patrimônio que é parte essencial do local também será resgatada.</p>
<p>Finalmente e perto do meio-dia, o presidente chegou à fazenda Las Piedras, credora da condição de Excelência Nacional e a mais proeminente da Cooperativa de Crédito e Serviços do Prefeito Efraín Mayor, no município de Guanabacoa. Guiado pelo líder camponês do lugar, Alexander Alfonso, o chefe de Estado visitou, por exemplo, as estufas ou casas de cultura cobertas onde crescem lindos tomates com um rendimento de 130 toneladas por hectare para o turismo e também para o consumo da população do município e do resto da capital.</p>
<p>Durante o passeio pela fazenda, que possui vários hectares dedicados principalmente a vegetais e frutas, Díaz-Canel foi informado sobre as técnicas de agricultura sustentável que colocam em prática, o tratamento de sementes, preparação da terra através de tração animal, sistemas de irrigação, intercalação de culturas e processo de comercialização, que, segundo o proeminente agricultor, é onde eles encontram mais problemas.</p>
<p>Nesse momento, o chefe de Estado disse que em 2020 será dado um golpe em tudo o que a economia cubana funciona, tanto no setor estatal quanto no não estatal. E, consequentemente, pediu ao produtor que enumerasse o que dificulta seu trabalho hoje. Entre esses freios, Alexander Alfonso listou as intermediárias de marketing que impossibilitam o agricultor de trazer diretamente seus produtos ao mercado, dificuldades no transporte e no suprimento de combustível.</p>
<p>Ao caminhar pela fazenda, onde apenas 14 agricultores trabalham, Díaz-Canel destacou a beleza e o entusiasmo que prevalecem no local. É assim que nossa agricultura deve ser: arrumada, ele disse pouco antes de se despedir do homem de 41 anos que lidera o trabalho em Las Piedras, que falou durante a jornada de comprometimento, sentimento de pertencimento, do estímulo aos agricultores e desejo de produzir a terra, ensinado todo por seu pai, outro camponês nobre que também acompanhou na segunda-feira os passos do presidente cubano.<br />
<strong><br />
(Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2019/12/31/diaz-canel-percorre-obras-da-capital-ligadas-recreacao-e-o-lazer-da-populacao/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Havana, Bela e Sensível, exemplo de resistência</title>
<link>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2019/11/18/havana-bela-e-sensivel-exemplo-de-resistencia/</link>
		<comments>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2019/11/18/havana-bela-e-sensivel-exemplo-de-resistencia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Nov 2019 22:25:39 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[aniversário]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Havana]]></category>
		<category><![CDATA[Miguel Díaz-Canel]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Raúl Castro]]></category>
		<category><![CDATA[sociedade]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.cubadebate.cu/?p=5630</guid>
		<description><![CDATA[O general-de-exército Raúl Castro Ruz, primeiro secretário do Partido Comunista de Cuba; o presidente da República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, e o segundo secretário do Partido, José Ramón Machado Ventura, participaram da Sessão Solene da Assembleia Provincial do Poder Popular no sábado 16, pela manhã, que ocorreu na sala García Lorca do Grande Teatro Alicia Alonso em saudação ao 500º aniversário de Havana.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-5631" alt="Habana sesion solemne" src="/files/2019/11/Habana-sesion-solemne.jpg" width="300" height="241" />O general-de-exército Raúl Castro Ruz, primeiro secretário do Partido Comunista de Cuba; o presidente da República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, e o segundo secretário do Partido, José Ramón Machado Ventura, participaram da Sessão Solene da Assembleia Provincial do Poder Popular no sábado 16, pela manhã, que ocorreu na sala García Lorca do Grande Teatro Alicia Alonso em saudação ao 500º aniversário de Havana.</p>
<p>Para celebrar os cinco séculos da capital cubana e conceder um reconhecimento especial ao historiador da cidade, Eusebio Leal Spengler, a Assembleia Provincial convocou sua primeira sessão extraordinária, na qual também participaram Esteban Lazo Hernández, presidente da Assembleia Nacional do Poder Popular e do Conselho de Estado, e o vice-presidente da República, Salvador Valdés Mesa.</p>
<p>O evento começou lembrando o Comandante-em-chefe Fidel Castro Ruz, bem como as palavras do historiador da cidade, Eusebio Leal Spengler, expressando que «Havana é ótima para seu povo, suas ruas, seus cantos; aqui viveram grandes mulheres e homens que contribuíram para forjar o país».</p>
<p>«Havana conseguiu preservar a herança arquitetônica de seu passado colonial, é aquela que o viajante gosta de admirar e aquela que seus habitantes vivem adorando. A cidade maravilhosa está cheia de memórias gloriosas que nunca serão esquecidas», disse o presidente da Assembleia Provincial do Poder Popular da capital, Reynaldo García Zapata.</p>
<p>Os melhores tempos de Havana foram os dos últimos 60 anos. Que a celebração do 500º aniversário é, acima de tudo, uma homenagem ao trabalho da Revolução, acrescentou García Zapata.</p>
<p>«O que acontecerá após o 500º aniversário? Continuaremos trabalhando. Esta data foi apenas o pretexto para embelezar ainda mais a cidade. Que este dia marque o início do que devemos continuar fazendo por Havana daqui para a frente», disse no evento, que contou com a presença do comandante da Revolução Ramiro Valdés e Luis Antonio Torres Iríbar, primeiro secretário do Partido na capital.</p>
<p>Na presença dos deputados da Assembleia Provincial do Poder Popular da capital, García Zapata lembrou que Havana, nesses 500 anos de vida, «foi palco de importantes reuniões políticas e culturais», entre as quais ele enumerou a declaração da Revolução Socialista em voz do Comandante-em-chefe, o duelo às vítimas do ataque terrorista em Barbados, as inúmeras marchas que exigiram o retorno do filho Elián González.</p>
<p>Como parte da sessão solene, a Assembleia Provincial do Poder Popular concedeu, pela primeira vez, um reconhecimento especial a Eusebio Leal Spengler, historiador da cidade de Havana, pela grandeza de seu exemplo, por ser um paradigma de ousadia e coragem, por seu incansável trabalho no processo de restauração do centro histórico de Havana.</p>
<p>UM ANIVERSÁRIO QUE CELEBRA O MUNDO</p>
<p>«Bem-vindos e obrigados por se juntar a nós nas comemorações do meio milênio da cidade», disse o presidente da República, Miguel Díaz-Canel, ao cumprimentar as personalidades estrangeiras que participaram da celebração do 500º aniversário de Havana.</p>
<p>No Capitólio Nacional, o presidente reiterou que «Havana, bonita e sensível, hospitaleira e segura para seus moradores e visitantes, é a cidade da ciência, dança, cinema, literatura, eventos esportivos e exemplo de resistência ao neoliberalismo e imperialismo».</p>
<p>Desse modo, oficialmente, foram recebidas personalidades e amigos de outras latitudes que decidiram celebrar a capital cubana em seu aniversário, que entre outras atividades foi homenageada com a publicação de um livro que destaca a paixão e a riqueza e a força da cidade espiritual: Noble Habana, do fotógrafo cubano Alejandro Azcuy Domínguez, evento em que marcou presença Miguel Díaz-Canel Bermúdez, presidente da República.</p>
<p>A Gala, no sopé do Capitólio Nacional, foi outro ponto brilhante de entretenimento, que entre música, dança e luzes moveu as fibras mais sensíveis dos havaneses e dos cubanos em geral.</p>
<p>Dando parabéns a todos, Luis Antonio Torres Iríbar, o primeiro secretário do partido na capital, por fazer do 500º aniversário de Havana um sucesso na restauração e na qualidade da celebração. O esforço e o trabalho conjunto das instituições, do Partido e do Governo foram destacados pelo líder, que descreveu o atual como um ano extraordinário, pensando nas limitações e dificuldades atravessadas pelo ressurgimento do bloqueio imposto pelos Estados Unidos e por desastres naturais.</p>
<p>«O tornado de 27 de janeiro nos fez introduzir novos objetivos. Transformamos tristeza em vitória; recentemente entregamos cem por cento das casas das pessoas totalmente devastadas com o evento climático, além de restaurar e reconstruir milhares de edifícios emblemáticos no setor de saúde, educação, esportes e cultura. Em todos os municípios, foram realizadas muitas ações e tarefas que hoje resultam em satisfação com o dever cumprido», afirmou.</p>
<p>A partir de agora, haverá um ano para continuar comemorando e fazendo o melhor por Havana, insistiu Torres Iríbar.</p>
<p><strong>(Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2019/11/18/havana-bela-e-sensivel-exemplo-de-resistencia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Díaz-Canel participa em reunião do Grupo Governamental de Apoio à capital</title>
<link>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2018/06/25/diaz-canel-participa-em-reuniao-do-grupo-governamental-de-apoio-capital/</link>
		<comments>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2018/06/25/diaz-canel-participa-em-reuniao-do-grupo-governamental-de-apoio-capital/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Jun 2018 23:24:53 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[aniversário]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Havana]]></category>
		<category><![CDATA[Miguel Díaz-Canel]]></category>
		<category><![CDATA[Obras]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Presidente]]></category>
		<category><![CDATA[sociedade]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.cubadebate.cu/?p=5091</guid>
		<description><![CDATA[O presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros dirigió la reunião do Grupo Governamental de Apoio à capital, na qual foram avaliadas questões transcendentais para o desenvolvimento da cidade. Sobre os acordos adotados em reuniões anteriores rendeu contas o presidente da Assembleia Provincial do Poder Popular, Reynaldo García Zapata. ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-5092" alt="Diaz Canel La Habana" src="/files/2018/06/Diaz-Canel-La-Habana.jpg" width="300" height="235" />O presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros dirigió la reunião do Grupo Governamental de Apoio à capital, na qual foram avaliadas questões transcendentais para o desenvolvimento da cidade</p>
<p>Sobre os acordos adotados em reuniões anteriores rendeu contas o presidente da Assembleia Provincial do Poder Popular, Reynaldo García Zapata. Entre eles destacou a importação de equipamentos e peças para dar resposta ao programa de revitalização dos elevadores, o completamento das brigadas de conserto, a compra de materiais que asseguram a manutenção de prédios altos e a situação da produção de tintas.</p>
<p>Outro tema analisado foi o comportamento do Plano de circulação mercantil com fechamento no mês de maio que, de maneira geral, está sendo cumprido acima do previsto, segundo informou a diretora da Unidade de Empresas de Comércio e Gastronomia da capital, Idalmis Martínez.</p>
<p>Ao anterior acrescentou que foram adotadas as medidas necessárias para solucionar descumprimentos de produções e fornecimentos como o iogurte de soja, a cerveja a granel, a farinha de trigo e de milho, as conservas, o sal, as aletrias e os materiais de construção.</p>
<p>Um amplo debate gerou o referente à venda de materiais da construção, assunto de grande impacto para a população, ao qual se realizaram inúmeras ações de controle nos últimos anos. A partir delas foram detectados faltantes, preços alterados, monopólio de produtos por uma mesma pessoa, roubo de identidade e outras.</p>
<p>Os participantes da reunião, entre eles o procurador geral da República de Cuba, concordaram na pertinência de que tais inspeções surpresas sejam realizadas sistematicamente e de maneira integrada para atingir cada vez melhores soluções e respeito ao estabelecido.</p>
<p>Sobre isso, o presidente cubano insistiu em que se deve continuar realizando ações em relação a estes fatos, de maneira tal que não haja cabida à impunidade e as medidas sejam exemplares.</p>
<p><strong>(Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2018/06/25/diaz-canel-participa-em-reuniao-do-grupo-governamental-de-apoio-capital/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Díaz-Canel insiste na sustentabilidade do trabalho de reconstrução na capital cubana</title>
<link>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2018/05/18/diaz-canel-insiste-na-sustentabilidade-do-trabalho-de-reconstrucao-na-capital-cubana/</link>
		<comments>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2018/05/18/diaz-canel-insiste-na-sustentabilidade-do-trabalho-de-reconstrucao-na-capital-cubana/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2018 20:09:33 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Anniversary]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Havana]]></category>
		<category><![CDATA[Miguel Diaz Cabeu]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[President]]></category>
		<category><![CDATA[Society]]></category>
		<category><![CDATA[Tour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.cubadebate.cu/?p=5063</guid>
		<description><![CDATA[«Havana é uma cidade linda, o que temos é curar-lhe as feridas deixadas pelo tempo», disse à imprensa o presidente dos Conselhos de Estado e Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, no final de uma visita de dois dias à capital, na quinta-feira, 17 de maio, durante os quais ele repetidamente insistiu na necessidade de alcançar a sustentabilidade no trabalho de reconstrução que está sendo realizado como parte do 500º aniversário de fundação da cidade.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-5064" alt="Diaz Canel en La Habana" src="/files/2018/05/Diaz-Canel-en-La-Habana.jpg" width="300" height="241" />«Havana é uma cidade linda, o que temos é curar-lhe as feridas deixadas pelo tempo», disse à imprensa o presidente dos Conselhos de Estado e Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, no final de uma visita de dois dias à capital, na quinta-feira, 17 de maio, durante os quais ele repetidamente insistiu na necessidade de alcançar a sustentabilidade no trabalho de reconstrução que está sendo realizado como parte do 500º aniversário de fundação da cidade.</p>
<p>«Trabalha-se incansavelmente e, sem fazer muito barulho, vamos ir resgatando lugares», disse. «Agora estamos em função de comemorar o meio milênio da cidade, mas depois a reativação deve continuar e com a participação do povo vamos recuperar município a município, de recanto a recanto, cada espaço», disse.</p>
<p>«Havana mostrará mais de sua beleza, que, juntamente com os atributos de nossa população, faz parte dessa prosperidade a que todos aspiramos e queremos que ela se concretize no menor tempo possível».</p>
<p>Em diálogo com a mídia, Díaz-Canel também se referiu ao fortalecimento do vínculo entre o governo central e as províncias. Em relação ao caso particular da capital, o presidente reiterou que deve ser tratado como prioritário, pois seus problemas vão além das possibilidades das instituições locais.</p>
<p>Também citou a experiência de trabalho em Santiago de Cuba, que tem mostrado resultados animadores e que, por iniciativa do general-de-exército Raul Castro Ruz, foi compartilhada com outras províncias.</p>
<p>Essas declarações foram feitas em um local emblemático, o cruzamento das ruas Zapata e 12, depois de visitar um complexo gastronômico recentemente inaugurado ali, que conta com uma sorveteria, uma loja de chocolates artesanais, um ponto de venda de pães e doces, além de um café com muita afluência do público.</p>
<p>O presidente cubano conversou com vários clientes que estavam fazendo compras na hora, alguns deles de outras capitais, que concordaram com a qualidade dos produtos e com o desejo de que ao longo do tempo se mantenha a variedade de sortimentos e o bom tratamento à população.</p>
<p>Anteriormente, Díaz-Canel havia visitado uma nova usina de asfalto, localizada no município de Guanabacoa e a única do gênero no país, que está em processo de montagem. Conforme explicado por Carlos Acosta Cordoví, diretor-geral da empresa construtora Ecoing 5, isso permitirá aumentar os níveis de produção e atenuar a deterioração das estradas na capital.</p>
<p>Acompanhado pelo ministro da Construção, René Mesa Villafaña, percorreu diversas áreas da fábrica, onde verificou a modernidade dos equipamentos, incluindo uma usina de emulsão asfáltica e dois caminhões para reparar os buracos das ruas, com baixa emissão de carbono e melhoria na níveis de compactação da mistura.</p>
<p>Durante sua visita às áreas do complexo gastronômico de Zapata e 12, o Presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros estava interessado na produção artesanal de chocolate. Photo: Estudio Revolución<br />
A agenda da quinta-feira, 17, incluiu uma visita ao clube de trabalhadores José Luis Tassende, onde Díaz-Canel foi informado sobre o trabalho da Empresa Provincial de atendimento aos Trabalhadores, responsável por nove instalações desse tipo na cidade.</p>
<p>Eustaquio Pagés León, diretor da empresa, fez uma apresentação detalhada do movimento de construção e manutenção que é realizado nos clubes ou círculos sociais e que tornou possível melhorar as condições desses lugares que, segundo o presidente cubano, «são o pulmão de lazer da capital».</p>
<p>Ao caminhar pelo círculo social, verificou a qualidade do trabalho de reconstrução e ficou interessado na programação cultural desses espaços, que, ele considerou, deveria incluir opções para recreação saudável, inteligente e longe da vulgaridade.</p>
<p>O presidente apreciou que o esforço feito para reviver esses lugares deveria ser acompanhado por um maior afluxo de público, especialmente jovens, que podem encontrar aqui opções mais acessíveis.</p>
<p>Durante a visita, o presidente cubano foi acompanhado pelo membro do Bureau Político do Comitê Central do Partido e primeira secretária do Comitê Provincial de Havana, Mercedes López Acea, o prefeito da capital, Reynaldo García Zapata e vários ministros.</p>
<p>Na sessão da tarde, Díaz-Canel, juntamente com Salvador Valdés Mesa, primeiro vice-presidente dos Conselhos de Estado e Ministros, recebeu informações atualizadas sobre o novo site do governo do município de Centro Habana, criado para transformar e apoiar a gestão do governo, com a ajuda da Faculdade de Comunicação da Universidade de Havana.</p>
<p>Nesta plataforma, cujo endereço eletrônico é centrohabana.infocap.cu, são oferecidas informações sobre o cotidiano do território e seus representantes políticos, dados estatísticos do município, imagens de locais emblemáticos, referências à história local, além de facilidades para procedimentos que a população faz.</p>
<p>Também, recebeu detalhes sobre as ideias conceituais da campanha de comunicação pelo ensejo do 500º aniversário da fundação da Vila San Cristóbal de La Habana, que incentivará a comunicação intencional, inteligente e coerente, um maior senso de pertencer a Havana e uma participação ativa dos moradores de Havana.</p>
<p>Ao final desta visita de dois dias à capital, Díaz-Canel, acompanhado por Valdés Mesa, liderou uma reunião conclusiva onde foram analisados ​​os indicadores econômicos e sociais do território. Além disso, foram abordadas algumas das questões levantadas pela população sobre transporte, educação, saúde e venda de alimentos.</p>
<p>O presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros reconheceu o sistema de trabalho coerente e participativo que foi implementado na capital, o que revigorou a solução de muitos dos seus problemas.</p>
<p>«Nas ruas se pode ver o entusiasmo e o espírito de trabalho, temos que continuar convocando a população para se juntar ao propósito proposto de transformar Havana em um lugar mais bonito. Nisso é essencial que nossos líderes mantenham uma comunicação constante com o povo e usem mais a mídia e as redes sociais para informar sobre tudo o que está sendo feito na capital», disse o presidente.</p>
<p>«Estamos longe de estar satisfeitos», disse, «mas estamos trabalhando duro» .</p>
<p><strong>(Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2018/05/18/diaz-canel-insiste-na-sustentabilidade-do-trabalho-de-reconstrucao-na-capital-cubana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ter uma cidade mais bonita e organizada</title>
<link>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2018/05/14/ter-uma-cidade-mais-bonita-e-organizada/</link>
		<comments>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2018/05/14/ter-uma-cidade-mais-bonita-e-organizada/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2018 01:59:16 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[aniversário]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Havana]]></category>
		<category><![CDATA[Miguel Díaz Cannel]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[sociedade]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.cubadebate.cu/?p=5054</guid>
		<description><![CDATA[PARA chegar ao 500º aniversário da fundação da Villa de San Cristóbal de La Habana, a ser comemorado em 16 de novembro de 2019, com uma cidade mais bonita e organizada, foi posto em andamento um extenso programa que abrange os 15 municípios da província e que pretende fazer dessa data um dos eventos mais importantes do próximo ano.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-5055" alt="Diaz Cannel Habana" src="/files/2018/05/Diaz-Cannel-Habana.jpg" width="300" height="254" />PARA chegar ao 500º aniversário da fundação da Villa de San Cristóbal de La Habana, a ser comemorado em 16 de novembro de 2019, com uma cidade mais bonita e organizada, foi posto em andamento um extenso programa que abrange os 15 municípios da província e que pretende fazer dessa data um dos eventos mais importantes do próximo ano.</p>
<p>Direcionado fundamentalmente para o desenvolvimento econômico e social da cidade, bem como para fortalecer a identidade, o conhecimento de sua história e o amor de seus moradores, o programa teve início em 2017 e, desde então, diferentes trabalhos de alto impacto social foram realizados, os que resolveram boa parte dos problemas acumulados durante anos nas comunidades e bairros de Havana.</p>
<p>Este e outros temas foram analisados, ​​recentemente, em ma reunião liderada pelo presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, com o Grupo Governamental de apoio à capital, criado em 2012 por acordo do Conselho de Ministros e atualmente presidido pelo vice-presidente do Conselho de Ministros e titular da Economia e Planejamento, Ricardo Cabrisas Ruiz, para apoiar o cumprimento das atividades econômicas e sociais que correspondem a entidades localizadas na província de Havana.</p>
<p>Reynaldo García Zapata, presidente da Assembleia Provincial do Poder Popular, fez um resumo sobre as tarefas que ocupam o Grupo Governamental neste momento, entre as quais destacou a importação de peças para a reparação de elevadores e caminhões coletores de lixo; a substituição e manutenção de equipamentos nos parques de diversão infantis; a instalação de luminárias LED nos parques da cidade; e a incorporação de caminhões com tecnologia moderna para o reparo das estradas.</p>
<p>Especificamente sobre a coleta de resíduos sólidos, García Zapata informou que cerca de 12 mil contêineres são necessários na capital, dos quais cerca de 7 mil são de produção nacional e o restante está em processo de importação, o que amenizaria a sensível questão da lixo em Havana. Neste momento, foi feito um apelo para aumentar o cuidado com esses depósitos.</p>
<p>Mais tarde, o presidente da Assembleia Provincial do Poder Popular fez uma apresentação detalhada do programa para o meio milênio da vila, cuja premissa fundamental é chegar até os bairros com os trabalhos de reanimação e que o povo participe ativamente disso.</p>
<p>«A celebração, disse, não é exclusiva do povo de Havana, porque ela é a capital de todos os cubanos».</p>
<p>Ele mencionou as obras em que se trabalhou, como hospitais, museus, centros educacionais, instituições esportivas, casas, parques, cemitérios, funerárias, casas de cultura, estabelecimentos de alimentação, pontos de ônibus, mercados agrícolas, círculos sociais, bibliotecas, bem como o reparo de redes hidráulicas e estradas.</p>
<p>Ressaltou que o renascimento da cidade continuará, com prioridade nas abordagens derivadas dos processos de prestação de contas dos delegados (vereadores) aos eleitores. Além disso, disse que as entidades precisam garantir a imagem de seus estabelecimentos nas principais artérias da cidade, transformá-las e alcançar a beleza que esteja acorde com a importância da data.</p>
<p>Também insistiu que a melhoria das instalações deveria ser acompanhada de qualidade e bom tratamento nos serviços prestados à população.</p>
<p>Nesse sentido, Cabrisas Ruiz reiterou a necessidade de os moradores de Havana e aqueles que visitam a cidade cuidarem do meio ambiente. Ao mesmo tempo, é necessário incluir nos planos das entidades a manutenção das obras para não recuar no que está sendo feito com grande esforço para embelezar Havana.</p>
<p>Por outro lado, Mercedes López Acea, primeira secretária do Comitê Provincial do Partido, comentou que os trabalhos que estão sendo executados têm como fim resolver problemas sensíveis da população, o que em muitos casos o trabalho voluntário serviu para completá-los.</p>
<p>Também destacou a motivação e o empenho demonstrado pelos estudantes universitários da capital, que fizeram magníficas propostas para enriquecer o programa para o 500º aniversário.</p>
<p>O presidente cubano, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, enfatizou que com esta ação está se materializando a prioridade exposta pelo general-de-exército, Raul Castro Ruz, de que existe um plano do governo dirigido à capital, porque seus problemas vão além do nível provincial e devem ser resolvidos com a ajuda de todas as entidades do governo central do Estado.</p>
<p>Ressaltou que isso deve se tornar um método permanente de trabalho e não apenas por causa da proximidade do aniversário da vila.</p>
<p>Convidou os presentes para determinar claramente quais são as atividades em que a participação da população é fundamental, o que comprometeria ainda mais os habitantes de Havana na revitalização de sua cidade.</p>
<p>«Temos razões suficientes para nos motivar a trabalhar pelo 500º aniversário de Havana», concluiu.</p>
<p><strong>(Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2018/05/14/ter-uma-cidade-mais-bonita-e-organizada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Às portas do grande encontro anual do melhor charuto do mundo</title>
<link>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2017/02/23/as-portas-do-grande-encontro-anual-do-melhor-charuto-do-mundo/</link>
		<comments>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2017/02/23/as-portas-do-grande-encontro-anual-do-melhor-charuto-do-mundo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Feb 2017 22:09:48 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Festival do Charuto]]></category>
		<category><![CDATA[Havana]]></category>
		<category><![CDATA[Pinar del Río]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.cubadebate.cu/?p=4547</guid>
		<description><![CDATA[Havana prontifica-se para acolher a 19ª edição do Festival do Charuto Havana, que terá lugar de 27 de fevereiro a 3 de março, no qual serão expostas ao mundo as novidades da Ilha, nesta esfera, para o ano 2017, e que poderão ser co-nhecidas em seus detalhes mais mínimos e degustar, de maneira exclusiva, ao longo do evento.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-4548" alt="Tabacos montecristo" src="/files/2017/02/Tabacos-montecristo.jpg" width="300" height="176" />Havana prontifica-se para acolher a 19ª edição do Festival do Charuto Havana, que terá lugar de 27 de fevereiro a 3 de março, no qual serão expostas ao mundo as novidades da Ilha, nesta esfera, para o ano 2017, e que poderão ser co-nhecidas em seus detalhes mais mínimos e degustar, de maneira exclusiva, ao longo do evento.</p>
<p>A marca de charutos H. Upmann será uma das protagonistas deste esperado encontro, com o lançamento de sua primeira Grande Reserva Colheita 2011; bem como a Montecristo, que incorpora a sua pasta uma nova linha completa de produtos, que será a proposta mais Premium e exclusiva das que serão exibidas.</p>
<p>Ainda, terá grande atenção no Festival o selo Quai D’Orsay, um charuto havana de nome francês, que começará uma promissória etapa, estreando um design diferente e apresentando duas novas variantes.</p>
<p>Durante cinco dias, os convidados a este encontro tradicional desfrutarão de um completo programa para conhecer a origem, a fabricação e os mais diversos aspectos em torno da cultura do charuto Havana.</p>
<p>O evento inclui visitas a plantações de fumo em Vuelta Abajo, na província cubana de Pinar del Río, no ocidente da Ilha, considerada a melhor terra do planeta para a cultura do fumo; e percursos pelas fábricas La Corona e H. Upmann, em Havana, responsáveis pela produção dos principais lançamentos de charutos neste ano.</p>
<p>Igualmente, os assistentes desfrutarão de três noites com a melhor música, com artistas internacionais de reconhecida trajetória, a melhor gastronomia de Cuba e a degustação de produtos e bebidas de diferentes recantos do mundo.</p>
<p>A inauguração da Feira Comercial, no Palácio das Convenções e, especialmente, a Noite das Boas-vindas, prevista no Clube Habana (costa ocidental da cidade) e dedicada à Grande Reserva Colheita 2011, na marca H. Upmann, marcarão o início do Festival, na próxima segunda-feira, 27 de fevereiro.<br />
Montecristo é a mais famosa e talvez e mais apreciada de todas as variedades dos charutos havana. Pode se considerar que a Montecristo é a referência a partir da qual se determinam os demais charutos. Foto: CORTESIA DA HABANOS S.A.</p>
<p>A Feira Comercial é o ponto de reunião e troca entre os profissionais do setor do fumo de todas as latitudes, que se reunirão aqui, expositores de produtos de luxo, bem como artesãos, artistas, empresários de artigos para fumantes e produtos gourmet.</p>
<p>No programa haverá, ainda, aulas e palestras magistrais, ministradas por reconhecidos peritos, reunidos no Seminário Internacional, que abrirá suas portas em 1º de março.</p>
<p>Por seu lado, no tradicional Concurso Internacional Havanasommelier, que neste ano faz sua 16ª edição, estarão reunidos experientes Havanasommeliers (especialistas na comunhão do charuto havana com diferentes bebidas espirituosas e comidas) de todo o mundo, que terão a possibilidade de demonstrar seus conhecimentos e habilidades para conquistar o reconhecido galardão.</p>
<p>Fontes da companhia Habanos S.A, patrocinadora do evento, indicaram ao semanário Granma Internacional que a Noite de Gala, em 3 de março, será o fechamento do 19º Festival do Havana, e será consagrada à marca Montecristo e, concretamente, ao lançamento da proposta mais Premium da marca. Será uma noite cheia de surpresas, que concluirá com a entrega dos Prêmios Havanas 2016, e com o tradicional Leilão de Umidificadores, cujo dinheiro arrecadado, como já é tradição, será destinado, na íntegra, ao sistema cubano da Saúde Pública.<br />
No programa deste 19º Festival do Charuto Havana os convidados poderão percorrer os fumais de Pinar del Río. Photo: Ronald Suárez Rivas</p>
<p>A Habanos, S.A. comercializa 27 marcas Premium (elaboradas totalmente à mão) e amparadas pela Denominação de Origem Protegida (D.O.P.) com destaque para Cohiba, Montecristo, Partagás, Romeo y Julieta, Hoyo de Monterrey e H. Upmann, entre outras. Cuba conserva uma herança de mais de 200 anos nesta esfera e desde então é referência no mercado mundial.</p>
<p><strong>(Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2017/02/23/as-portas-do-grande-encontro-anual-do-melhor-charuto-do-mundo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Caminhar Havana</title>
<link>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2016/11/17/caminhar-havana/</link>
		<comments>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2016/11/17/caminhar-havana/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Nov 2016 19:06:33 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[aniversário]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Havana]]></category>
		<category><![CDATA[Society]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.cubadebate.cu/?p=4417</guid>
		<description><![CDATA[HAVANA continua aproximando-se de seu 5º Centenário e cada dia descobrimos novos segredos de suas ruas, praças, seus castelos coloniais e suas gentes. A cosmopolita cidade restaura seu velho rosto senhorial e criam-se novos centros para a cultura e o divertimento. Esta populosa vila é a mais povoada de Cuba e de todo o Caribe insular, com uma população superior aos dois milhões de habitantes, constituindo-se no principal centro da vida política, econômica e sociocultural da nação. Nela residem as sedes das principais autoridades governamentais e políticas da Ilha, bem como das mais destacadas instituições culturais e cientificas do país.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-4418" alt="Habana_Malecon" src="/files/2016/11/Habana_Malecon-300x169.jpg" width="300" height="169" />HAVANA continua aproximando-se de seu 5º Centenário e cada dia descobrimos novos segredos de suas ruas, praças, seus castelos coloniais e suas gentes. A cosmopolita cidade restaura seu velho rosto senhorial e criam-se novos centros para a cultura e o divertimento.</p>
<p>Esta populosa vila é a mais povoada de Cuba e de todo o Caribe insular, com uma população superior aos dois milhões de habitantes, constituindo-se no principal centro da vida política, econômica e sociocultural da nação. Nela residem as sedes das principais autoridades governamentais e políticas da Ilha, bem como das mais destacadas instituições culturais e cientificas do país.</p>
<p>Em 1982, seu Centro histórico foi tombado Patrimônio da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco).</p>
<p>De acordo com uma lei aprovada em agosto de 2010 pela Assembleia do Poder Popular (parlamento) de Cuba, esta província retoma o nome de Havana, eliminando-se oficialmente o apelativo de «Cidade», desnecessário depois do desaparecimento da província homônima, aprovada por essa mesma lei. A cidade se divide administrativamente em 15 municípios.</p>
<p>Fundada na primavera de 1514, mais ao sul, com o nome de São Cristóvão de Havana, a tradição reconhece como data de sua fundação o dia 16 de novembro de 1519, quando o conquistador espanhol Diego Velásquez, em nome dos reis de Espanha, estabeleceu seu terceiro e definitivo assentamento, o atual.</p>
<p>Desenvolvida a partir de um núcleo populacional originário, a cidade é a fusão de diversas localidades. Segundo os dados registrados pelo Escritório Nacional de Estatísticas e Informação (ONEI), a província conta com 49 bairros, 329 concelhos e 36 assentamentos da população, para um total de 414 unidades espaciais ou localidades oficialmente reconhecidas.</p>
<p>Constitui um fato relevante que Havana colonial se organizasse ao redor das três praças principais, que se encontram atualmente totalmente restauradas: a Praça de Armas ou do Governo, a de São Francisco de Assís e a do Mercado, chamada esta ultima de Praça Velha, uma das mais concorridas.</p>
<p>Também, gozam do favor dos habitantes e dos visitantes nacionais e estrangeiros por sua beleza arquitetônica a Catedral de Havana, com sua praça, localizada no coração do centro colonial da cidade, que sob a invocação da Virgem Maria da Imaculada Concepção é a sede da Arquidiocese de Havana.</p>
<p>Testemunha da história, a Catedral, cuja construção se efetuou, entre 1748 e 1832, é de estilo barroco e considerada da corrente toscana, por suas duas torres campanários laterais. Seu templo católico forma um retângulo, que possui três naves e oito capelas laterais, divididos por grossos pilares.</p>
<p>O chão é de mármore branco e negro. As estruturas e os trabalhos de ourivesaria do altar, bem como o altar maior foram construídos pelo italiano Bianchini. As mesmas foram realizadas em Roma, em 1820, sob a direção do afamado escultor espanhol Antonio Solá.</p>
<p>Por trás do altar se observam três obras originais do pintor Perovani.</p>
<p>As pinturas interiores foram realizadas pelo pintor francês Jean-Baptiste Vermay.</p>
<p>Para alegria dos havaneses foi restaurado o parque da Praça do Cristo, sempre barulhento, e o Calçadão do Prado, com seu imponente Capitólio, que recobra paulatinamente sua majestosidade e nova dignidade. Nos prédios dessa transitada avenida citadina se localizam vários hotéis: entre eles o Sevilla, Parque Central, Saratoga, Telégrafo e Inglaterra, que abriu suas portas em 1875 e desde então tem sido um dos mais notórios de todas as instalações de seu tipo radicadas na capital.</p>
<p>Imponente, o Grande Teatro de Havana Alicia Alonso, ergue-se na esquina sudoeste do bulevar de San Rafael, no lado oeste do Parque Central. É a mais antiga instituição teatral ativa da América Latina, inaugurada, em 18 de fevereiro de 1838, então sob o nome de Grande Teatro Tacón. Essa edificação, obra do arquiteto Antonio Mayo, quem o concebeu com um estilo eclético predominante, é hoje a sede do Ballet Nacional de Cuba, e constitui uma das principais instituições culturais da capital cubana e arquitetonicamente um dos ícones da cidade. Esse teatro chegou a ser em sua época, o maior e mais luxuoso do continente americano; e por suas qualidades técnicas o terceiro do mundo, depois de Scala de Milão e o da Ópera de Viena. Muito perto se encontra o antigo Centro Asturiano de Havana, atual sede das coleções da arte universal do Museu das Belas Artes e o Cinema Payret.</p>
<p>E é que Havana é uma cidade para caminhar, para assombrar-se constantemente, mas para isso o primeiro é ter curiosidade, no dizer do destacado intelectual cubano Alejo Carpentier, para maravilhar-se da chamada cidade das colunas, da casa crioula tradicional (algo de andaluza, árabe), dos velhos palácios de Havana, ou de suas mansões babilônicas, como expressou o escritor colombiano Gabriel García Márquez, Prêmio Novel de Literatura.</p>
<p>Pode haver algo mais fascinante que o Malecón (beira-mar) havanês, que faz um arco, como para que toda a cidade possa ser desfrutada de um só olhar? E, ver a entrada da assombrosa baía de saco, que penetra no porto, a qual pareceria estar cinzelada à mão? Desfrutar das fortalezas coloniais El Morro e La Cabaña, naquele promontório de pedra, com que fecha a baía (chave de ouro, protetora, por sua posição estratégica), conformando uma poligonal e um sistema de terraços degradantes para o mar com o fim de criar sucessivos panos de fogos defensivos, de onde se contempla a cidade toda com outra perspectiva?</p>
<p>Não é pro acaso que o porto fosse celebrado desde longes tempos da colônia por viajantes das nações todas e até por Alexandre Humboldt (Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander Freiherr von Humboldt, Alemanha, 1769-1859), um geógrafo naturalista e explorador alemão, considerado o «Pai da Geografia Moderna Universal» e o «segundo descobridor» da Ilha depois de Cristóvão Colombo.</p>
<p>E é fabuloso caminhar pela Havana para desfrutar de sua arquitetura, seu tetos de madeira mudéjar, barras torneadas em varandas e grades e portas de estilo espanhol.</p>
<p>Às vezes, de caminhar tanto nossa capital, não percebemos suas belezas ocultas. Alguns amigos dizem: Para que caminhar outra vez pelos mesmos lugares?</p>
<p>Grave erro. É preciso andar suas ruas e bairros lotados de lendas, a vila nunca é a mesma. O mais belo é sua gente pitoresca e alegre, amável e hospitaleira, onde nenhum visitante se sente estrangeiro.</p>
<p>Os visitantes, décadas antes, apreciavam muito suas comidas e frios, feijão preto com um gosto maravilhoso, arroz com frango temperado com cerveja, franfo ao molho, pamonha em caçarola, bolinhos de milho e de inhame, patacão de banana, ensopado típico, sorvete de frutas, doces cubanos, os pregoeiros de frutas e outros produtos. Somos herdeiros de uma das melhores cozinhas do mundo: a espanhola.</p>
<p>Também o bairro chinês tem sido, através dos tempos, uma das atrações deste privilegiado recanto da Ilha: contava com o feitiço de suas comidas, que tem fama mundial, e tinha um dos teatros chineses mais extraordinários da América Latina.</p>
<p>Havana conta, aliás, com o privilegio de acolher em seu entorno vários festivais de todas as artes, desde o cinema até o balé clássico, desde as artes plásticas até a música. Sem esquecer que organiza a cada ano a tradicional Feira Internacional de Havana, o maior evento comercial da sub-região.</p>
<p>CIDADE MARAVILHA DO MUNDO</p>
<p>Por outra parte e não menos importante é que Havana foi uma das vencedoras do Concurso Internacional New 7 Wonders Cities, cujo resultado foi anunciado em 7 de dezembro de 2014, no qual milhões de pessoas do mundo elegeram as setes cidades mais maravilhosas em nível mundial. A capital cubana, junto a Beirute (Líbano), Doha (Catar), Durban (África do Sul), Kuala Lumpur (Malásia), La Paz (Bolívia) e Vigan (Filipinas), resultaram vencedoras da singular competição.</p>
<p>E é que a cidade havanesa não tem igual e atrai como um ímã os cidadãos e estrangeiros.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2016/11/17/caminhar-havana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Havana e a cultura cubana como majestosas ofertas turísticas</title>
<link>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2016/04/28/havana-e-cultura-cubana-como-majestosas-ofertas-turisticas/</link>
		<comments>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2016/04/28/havana-e-cultura-cubana-como-majestosas-ofertas-turisticas/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Apr 2016 23:09:36 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Havana]]></category>
		<category><![CDATA[sociedade]]></category>
		<category><![CDATA[turismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pt.cubadebate.cu/?p=4166</guid>
		<description><![CDATA[HABITUALMENTE esperada nos primeiros dias do quinto mês do ano, a Feira Internacional do Turismo na Ilha maior das Antilhas abre suas portas, a partir de 3 de maio, com atividades especiais dedicadas ao mercado emissor canadense, ao destino havanense e à cultura como produto turístico.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-4167" alt="turismo H Nacional" src="/files/2016/05/turismo-H-Nacional.jpg" width="300" height="194" />HABITUALMENTE esperada nos primeiros dias do quinto mês do ano, a Feira Internacional do Turismo na Ilha maior das Antilhas abre suas portas, a partir de 3 de maio, com atividades especiais dedicadas ao mercado emissor canadense, ao destino havanense e à cultura como produto turístico.</p>
<p>Ao conversar em exclusiva com o Granma Internacional, a diretora de Comunicação do Ministério do Turismo (Mintur), Janet Ayala, ressalta que o evento reiterará a importância do Canadá como principal emissor de turistas à Ilha, além de servir para melhorar as relações e estreitar os vínculos com operadores de turismo, agências de viagens e outros atores do setor.</p>
<p>Entretanto, a cultura e Havana serão reafirmados, segundo as palavras da especialista, como alguns dos mais majestosos produtos turísticos cubanos. “Busca-se divulgar as importantes alianças que se deram entre a cultura nacional e o turismo, e a dependência que têm um do outro. Com esse fim, serão inseridos acontecimentos que terão lugar colateralmente na cidade”.</p>
<p>Voltada a atenção para a capital de Cuba, destacarão as potencialidades de um local para o encontro com o patrimônio e a comemoração de conotados eventos. Explica Ayala que, como poucas cidades do mundo, Havana tem só a 20 minutos uma área de praia e conta com uma impressionante zona florestal. Essas fortalezas fazem com que seja “um produto múltiplo, que permite desenvolver várias modalidades de turismo”.</p>
<p>Vale lembrar que, como é costume, de 3 a 7 de maio próximo o encontro estará sendo refletido em tempo real, através do site www.fitcuba.com e que, em parceria com o Ministério da Cultura, irão realizar-se apresentações artísticas e culturais que terão o momento supremo na gala inaugural noturna, no Grande Teatro de Havana Alicia Alonso.</p>
<p>QUANDO SE ABRA A CORTINA</p>
<p>A Catedral de Havana é uma das atrações turísticas da cidade.<br />
Ao tempo que se iniciem as negociações no recinto de feiras de La Cabaña, serão subidas as cortinas oficiais da 36ª Feira Internacional do Turismo, FitCuba 2016, com o discurso do ministro do Mintur, Manuel Marrero, no salão dos Embaixadores, do Hotel Habana Libre.</p>
<p>De acordo com os organizadores, será uma oportunidade para divulgar perspectivas e estratégias do ramo turístico, bem como novos produtos e resultados que apostam em um crescimento constante da chegada de visitantes a Cuba e o aumento das receitas para o país, que ultrapassam hoje os US$2 bilhões anuais.</p>
<p>À intervenção de Marrero se somará a de sua homóloga canadense, Bardish Shagger, e a de Taleb Rifai, secretário-geral da Organização Mundial do Turismo. De forma paralela, Cuba acolherá a 60º Comissão para as Américas desse organismo internacional e assegurará as visitas de delegações de alto nível à Feira.</p>
<p>QUEM ACUDIRÁ À LA CABAÑA?</p>
<p>Por outro lado, na tradicional sede com vista à avenida beira-mar havanesa estarão presentes, até agora, ao redor de 300 representantes domésticos e mais de 1,6 mil estrangeiros, embora se preveja que finalmente estes superem os três mil. Na opinião de Ayala, a ampla presença estrangeira é devido a que haverá muitas novidades e um contexto mais propício para a troca.</p>
<p>Além da assistência canadense, esperam-se linhas aéreas, operadores de turismo, viajantes, mídia, companhias hoteleiras e de transporte, empresas de serviços e outras associações profissionais procedentes das principais nações emissoras de turistas para a Ilha, entre as quais aparecem Reino Unido, França, Itália, México, Espanha e os Estados Unidos.</p>
<p>Particularmente, segundo refere a especialista, o salão San Ambrosio, de La Cabaña servirá de palco para as apresentações atualizadas do grupo Gaviota S.A., da Comercializadora de Serviços Médicos Cubanos S.A., das redes hoteleiras Cubanacán Hoteles e Gran Caribe, e a organização Viajes Cuba, que aglutina todas as agências nacionais.</p>
<p>Como parte da Feira de Fornecedores, que com mais de meia centena de expositores será realizada, pela segunda ocasião, em uma edição de FitCuba, assumirão papéis principais as tecnologias aplicadas ao turismo, enfatizando no desenvolvimento de novas redes de informação, aplicações e sites.</p>
<p>Acompanhada de um estande que promoverá a pasta de oportunidades de negócios do setor turístico, essa iniciativa ajuda a garantir a presença no mercado cubano de insumos, equipamentos, alimentos e mobília essenciais para o sustento da chamada indústria do lazer.</p>
<p>De outra óptica, acrescenta a responsável pela Comunicação, o trabalho autônomo ou independente fará parte da FitCuba 2016, por meio de duas modalidades: a exibição de produtos, que é o caso de algumas ‘paladares’ — lanchonetes particulares —, e “a mala na mão”, que usam aqueles que perseguem vender seus produtos. &#8220;Haverá trabalhadores privados tanto de Havana quanto de Matanzas ou Santiago de Cuba&#8221;, aponta.</p>
<p>Por último, destaque para a jornada em que serão abertas as portas ao grande público, na última data do programa e que dará acesso a tudo aquilo que seja possível comprar na rede de vendas de produtos turísticos. Igualmente se fortalecerão as atividades de lazer, que incluirão sorteios, passeios a cavalo, andar de pernas de pau e outras ligadas à natureza.</p>
<p><strong>(Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pt.cubadebate.cu/noticias/2016/04/28/havana-e-cultura-cubana-como-majestosas-ofertas-turisticas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
